Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/03/26032015-q.html
来源↗

Not much today:
今天（此处省略8个又）没什么：

– There are currently no plans to further rework Malinovka;
现在没有计划要进一步重制马利诺夫卡

– It’s completely possible that the recently released render of Super Pershing is wrong, the model will undergo more changes;
最近放出的那一批超潘的渲染图完全有可能是有问题的那批，超潘的模型会被进一步的改动

– According to developers, patch 9.7 will come in “early April” – recently, WG EU released some form of a “leak” saying that it might be around 7.4.2015, giving us almost two more weeks to test it.
根据开发团队的说法，9.7补丁会在“四月上旬”就出—WG欧服最近放出了一点“风声”说有可能会在4月7日前后就上线，这样还有两个礼拜的时间可以来测试它。 

Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/03/aleksandr-ivanov-answers-wot-questions.html
来源↗

Hello warriors,
大家嚎，

Aleksandr Ivanov, WoT producer, answered a bunch of questions for the players. Here’s what he said.
Aleksandr Ivanov，WOT的出品人回答了一大批玩家的问题。以下是他的发言： 继续阅读 →

Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/03/25032015.html
AND
http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/03/storm-briefly.html

来源↗

More going on today:
今天有一些东西：

– The fact the T54E1 is a medium tank is historically correct;
T54E1是个中坦这件事是史实的 继续阅读 →

Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/03/24032015-q.html
来源↗

Not much for today:
今天没啥东西：

– There might be an issue with the way the gun barrel marks (for damage done) are awarded, numerous players have complained that they do not work well recently. Storm will investigate but later – currently, the developers are busy with “stabilizing the 9.7 client”;
击杀环（伤害输出那个）现在好像有些问题，不少玩家抱怨说它不太正常。Storm之后会去调查一下—现在开发团队忙着“稳定0.9.7客户端”

– Wooden logs on Soviet tanks will not be reworked to work like spaced armor;
苏联车上的木头不会做成像间隙装甲一样的机制
继续阅读 →

Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/03/23032015-q.html
来源↗

Here it is:
如下：

– Somua SM (which was planned as a French premium vehicle) will not be introduced due to the fact that Wargaming didn’t manage to obtain enough information on it from French sources;
索玛SM（之前要作为法国金币车来出）不会有了，因为WG没能从法国那边收集到足够的资料

– Overall, 9.7 Test 2 saw the FPS drop from test 1 fixed;
9.7二测把一测那些掉帧的问题都修复了
继续阅读 →