Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/03/aleksandr-ivanov-answers-wot-questions.html
来源↗

Hello warriors,
大家嚎，

Aleksandr Ivanov, WoT producer, answered a bunch of questions for the players. Here’s what he said.
Aleksandr Ivanov，WOT的出品人回答了一大批玩家的问题。以下是他的发言：

– Developers are considering reworking the skills and perks of driver and other crew-members to fit the new motion physics system, but so far no decision was taken yet because the physics is still in testing phase. This will be revisited after the new motion physics system is ready;
开发团队在考虑重制驾驶员的技能以及其他人的技能，以符合现在这个新的动态物理系统的情况，但是现在还没有定论，因为物理系统依然还在测试中。这事等物理系统弄好了之后再定。

– If new motion physics is introduced, all mechanisms depending on it will be reviewed;
如果新的动态物理系统得到实装的话，所有基于它的机制都会被重新检查

– Developers are not aware of an alleged issue where players spam various messages (bound to the F# keys) in player chat, but the issue will be investigated and if found to be true, developers will think of what to do;
开发团队并不知道玩家会使用快捷键（就是那些绑定在F1上的快捷信息）来刷屏的问题，但是他们会调查这个问题。如果问题真的存在的话，他们会考虑下对策的

– Developers are planning to periodically release “fun” modes (RG: I Miss Karl);
开发团队在考虑要阶段性的放出“娱乐”模式（RG：我挺怀念卡尔的）

– Developers are working on a new feature that will “introduce something to the game that was never in the game before” (RG: To boldly go…);
开发团队在搞一个新机制，是“游戏以前从来没有过的东西”（RG：胆子是不是太大了点）

– Another feature planned is the improved customization of tanks (new skins, new inscriptions, new emblems) (RG: Would also enjoy being able to save the ones that were already purchased for the tank);
另外一个计划要搞的机制是增强的坦克自定义（新的迷彩，新的标语，新的徽章等等）（RG：希望能有一个可以保存下来已经买过的坦克上的东西的系统）

– It’s possible the camo (factor or system) of TD’s will be changed but not anytime soon;
TD们的隐蔽（系数或者是隐蔽机制本身）会得到改动，但是近期不会

– The plans for near future are to improve the armor role in the game;
未来的计划是增强游戏内装甲所扮演的角色

– After the Super Pershing comes in HD, its parameters compared to the current state should not change.
在超潘高清化之后，它与现在相比的数据应该是没有改动的