Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/06/conqueror-buffed.html
来源↗
Upper frontal plate and lower frontal plate were practically unchanged. The 203mm thick weld in-between is gone but that’s a small change. The turret armor however was significantly improved. Earlier the turret armor was 150mm to 190mm thick but now – taking the complicated shape into account the thickest parts of frontal turret are 280-350mm thick (effectively). The mantlet is now 570mm thick (together with armor behind it), earlier it was 360mm. The mantlet itself even got a bit bigger.
正面首上和首下基本没有啥改动。在这两块装甲板之间的那一条203mm装甲带没了，但是这也不是什么重大改动。然而炮塔的装甲被大幅度的提高了。之前炮塔的装甲厚度只有150mm~190mm，而现在如果要考虑到炮塔上那些奇形怪状的区域的话，整个正面炮塔的等效厚度在280mm~350mm之间。炮盾现在是570mm厚了(加算它后面的装甲)，之前是360mm。而且炮盾还变大了一圈。
Guess this is a good excuse for me to stop neglecting the tank and finish my British HT grind.
是时候把英国重坦线爬完了。
