金币车的奖励增强

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/09/04/premium-tanks-get-more-bonuses/
来源↗

Source: http://worldoftanks.asia/en/news/pc-browser/21/premium-tanks-new-features-added/
真·来源↗ 

Edit: they pulled down the article (apparently it was posted too early). Screenies at the bottom of the post.
注:他们把文章撤下来了(发的太早)。截图在文章最下面。  继续阅读

与Richard “Challenger” Cutland的访谈

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/09/04/interview-with-richard-challenger-cutland/
来源↗

Source: http://www.army-technology.com/features/featureworld-of-tanks-developer-on-rebuilding-lost-legends-4359918/
真·来源↗ 

Hello everyone,
大家嚎,

the army-technology portal published an interview with Richard “Challenger” Cutland, the EU employee responsible for… well, I have absolutely no idea what he does apart from going to meetings with players but apparently, according to US history expert Chieftain, he does a lot, so that’s that.
门户网站Army-Technology发布了一篇关于Richard “Challenger” Cutland的访谈,他是一名WG欧服的雇员,主要负责的是……我反正不知道这人除了去和玩家开会以外还在干什么,但是美服的历史专家Chieftain表示这人做了很多事。所以这事先这样。 继续阅读

【Developer Q&A 】2014/09/03

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/09/03/3-9-2014/
来源↗

– according to The_Chieftain from US forums, M56 Scorpion (US premium TD) was postponed to 9.5 or 9.6
根据美服论坛的The_Chieftain的说法,M56蝎式(美国的金币TD)被推迟到9.5或者9.6版本了

– WoT Blitz for Android testing will start on 17.9.
安卓版的WOT:闪电战的测试将会在9月17日开始
继续阅读

【Developer Q&A 】2014/09/02

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/09/02/2-9-2014/
来源↗

Please note that the last article about 9.3 changes was not correct in one point. Birch Gun 25pdr did NOT get removed, its internal ID just changed.
请注意上一篇关于9.3车辆改动的文章有一点问题。笞杖的25磅炮并没有被移除,只是内部ID改动了而已。 

– the “XP for damage, blocked by armor” will not be reworked to incorporate damage done to tracks, because “tracks are not ‘tanking’”
“由装甲所阻挡的伤害可以获得经验”一事不会被重制成包括用履带吸收的伤害的,因为“履带又不是‘抗伤害’”
继续阅读

【Developer Q&A 】2014/09/01

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/09/01/1-9-2014/
来源↗

If you missed it, check out Listy’s article on the Conqueror turret and – if you are interested how it could be implemented into the game – my followup.
如果你错过了的话,去看看Listy的关于征服者炮塔的文章—还有如果你对于它会以何种形态出现在游戏内的话—我的说明  继续阅读