Source:http://ftr.wot-news.com/2014/09/01/1-9-2014/
来源↗

If you missed it, check out Listy’s article on the Conqueror turret and – if you are interested how it could be implemented into the game – my followup.
如果你错过了的话，去看看Listy的关于征服者炮塔的文章—还有如果你对于它会以何种形态出现在游戏内的话—我的说明 

Otherwise, not much today, but the test should start this Thursday.
除此之外今天没什么了，但是测试服应该在周四开始 

– Leopard PTA is doing fine statistically apparently
豹A原型车的数据表现正常 

With that being said, please note that currently, FTR is in “limited mode” because of some unforseen issues. At this moment, everything is in the state flux, so I can’t promise anything, I’ll see in a couple of days, ideally tomorrow. Don’t know how exactly will it be from now on, I will try to keep at least the translations daily, but it might not be possible, so no promises.
请注意FTR现在正处于一个“限制模式”，因为除了一些问题。现在很多事情都很不稳定，所以我无法做出任何承诺，我过几天看看再说，最理想的情况是在明天就能弄清楚。我还不知道从现在开始究竟会变成什么样子，至少我会把每天的翻译工作做掉，但是也有可能搞不定，所以不作承诺。

Thanks everyone for their words of support (and for your financial aid as well), it is appreciated and helpful, but I need to sort this stuff out before I can start giving time to FTR again. I’m sorry, it’s the best I can do for now.
感谢所有人对我的支持（言语以及经济方面）的，我很感谢你们。但是我需要在专注于FTR之前把这事搞定才行。我很抱歉，但是我已经尽力了。