M41华科猛犬的额外信息

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/06/30/m41-walker-bulldog-additional-info/
来源↗

Hello everyone,
大家嚎, 

as you know, yesterday, Walker Bulldog pictures were leaked. Here’s a bit more info from supertest about it. Keep in mind that this is totally preliminary, some of the 9.3 vehicles aren’t even modelled yet.
如你所知,昨天泄露出了一批华科猛犬的图片。以下是在超测服中与他有关的更多信息。请记住,以下这些数据都只是初步数据,部分9.3会加入的新车到现在还没建模。  继续阅读

【Developer Q&A 】2014/06/29

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/06/29/29-6-2014/
来源↗

An interesting article by Listy about fighting the Adoo rebels in Oman
一篇Listy的关于在阿曼与Adoo叛军作战的文章 

– apparently, it’s possible that FV4202 will be replaced by something else, while the FV4202 becomes a tier 8 premium tank with its historical 20pdr gun (SS: some sources mention the early Chieftain, others Vickers MBT). Whether FV4202 will be given “for free” as the T34 was ages ago (when it became a premium tank) is not known.
FV4202有可能会被其他的某辆车换掉,然后FV4202会获得史实的20磅炮并变成8级金币车(SS:部分消息来源提到了早期的酋长,另一些提到了维克斯MBT)。FV4202到底会不会像很早以前的T34一样“免费”发给玩家(就是变成金币车的时候)还尚不清晰。 

【Developer Q&A 】2014/06/28

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/06/28/28-6-2014/
来源↗

The planned dates that were leaked before are no longer actual, it seems everything was postponed by a week or two for unknown reasons.
以前泄露的9.2上线日期已经不再是正确的了,所有东西好像都因为未知原因被推迟了一两个礼拜 

Other than that, nothing new unfortunately 🙁
除此之外,今天真没了。 

【Developer Q&A 】2014/06/27

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/06/27/27-6-2014/
来源↗

Very little from Russia, but luckily, Tanitha talked about some interesting stuff on ASIA forums (Blitz answers come from Overlord)
毛子那边消息很少,还好Tanitha在亚服论坛上说了一些有意思的东西(闪电战的信息是从Overlord那边来的) 

– World of Tanks: Blitz is already no.1 free app in RU region after its release
WOT闪电战在正式发布之后在毛服APP Store已经成为了免费App的第一名 继续阅读

【Developer Q&A 】2014/06/26

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/06/26/26-6-2014/
来源↗

Unfortunately, with Storm on vacation (a week and a half more IIRC), very little is new. The ASIA “developer Q&A” with Tanitha looks promising, but he sort of backed off (understandeably) and needs to clear what he can tell players officially and what he can’t. Should be interesting still.
鉴于Storm还在度假(没记错的话还有一个半礼拜),今天也是非常和平的一天。亚服Tanitha的“Developer Q&A”看起来很不错,但是他有点缩了(可以理解)并且需要重申他作为官方可以跟玩家说什么,什么不能说。应该还是有点意思的。 

Oddly enough, the EU portal did not inform (unlike the RU one) that the WoT Blitz was officially released, so… World of Tanks Blitz was officially released and you can get it officially here. Android version will come in the upcoming months. You can discuss the news on Overlord’s blog!
欧服的主页上并没有(像毛服一样)的公开表示WOT闪电战正式上线了……恩,没错,WOT闪电战现在正式全球上线,你可以在这里找到。安卓版应该几个月内就有了,你可以在Overlord的博客上讨论这些新闻!  继续阅读

【Developer Q&A 】2014/06/25

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/06/25/25-6-2014/
来源↗

Nothing much today either. Well, actually, two things.
今天也没什么新玩意。恩,其实是有两件事的。 

First, Crytek denied financial issues (and, hence, being taken over by Wargaming). Too bad for us I guess.
首先是Crytek拒绝承认自己有金融方面的问题(也就不会被WG收购)。对我们而言好像不是个好消息。
译注:Crytek是开发孤岛危机系列的开发商
继续阅读

【Developer Q&A 】2014/06/24

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/06/24/24-6-2014/
来源↗ 

According to Overlord, a major patch 1.3 for WoT Blitz is coming. Read more here.
根据Overlord的说法,WOT:闪电战即将迎来1.3版本的大更新。详情请点我

– Storm (still in vacation) on his earlier denial of moving corpses bug existence: “You have to read exactly what I’ve written” (SS: basically, he wrote earlier that the bug was not confirmed yet, now it apparently was and hence it was fixed)
Storm(他还在放假)关于他早些时候否认移动的尸体的Bug存在的看法:“你得好好看看我到底写了什么”(SS:呃,他早些时候说这个Bug尚未得到确认,由于现在它已经被修复了,也就意味着Bug被确认了) 继续阅读