Source:http://ftr.wot-news.com/2014/08/08/8-8-2014/
来源↗

– Havok will come in 9.4 or 9.5
Havok会在9.4或者9.5实装

– new tank motion physics might come in 9.3
新的坦克动态物理系统有可能会在9.3实装 继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/08/06/6-8-2014/
来源↗

Well, there is nothing new today at all, sorry. Tomorrow, I’ll be definitely AFK and then – we’ll see. Have a nice weekend!
恩，今天什么都没有，抱歉。明天我就AFK了，以后的事嘛—看着办咯。周末快乐！
译注：SS度假去了，7天。接下来7天的文章除了常规QA以外还会有超测服泄露，还有可能会有客串嘉宾的帖子，栗如Daigensui的日系TD。 

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/08/05/5-8-2014/
来源↗

Recently, Russian servers were suffering from a large amount of breakdowns. According to Evilly, it’s not directly connected to the game patches though, so hopefully, it will not appear on EU and US servers.
毛服的服务器最近老是崩溃。根据Evilly的说法，这个和游戏的补丁是没关系的，所以我们希望这个情况不要出现在欧服和美服上。 

– there is a chance (but no direct plan yet) of the IS-3 BL-9 being removed and replaced by a historical gun (D-25TA) of equal firepower
IS-3的BL-9炮有一定几率（但是现在没有直接的计划）会被移除，并且用一杆同样火力的史实主炮（D-25TA）进行替代 继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/08/04/4-8-2014/
来源↗

Not much today either.
今天也没什么。 

– Tier 10 Stronghold will come in “following patch”
10级要塞会在“接下来的补丁中”出现

– Stronghold battles statistics are kept separate from random battles
要塞模式的数据和随机战斗的数据都是分开计算的
继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/08/03/3-8-2014/
来源↗

Nothing much today – again. Only one thing in fact: light tanks in general will be buffed in 9.3 apparently (one thing specifically mentioned was the durability of tracks, a player was complaining that he gets detracks from every highspeed bump – it is not clear however whether the buff will address this or not).
今天也没有什么新货—又一天。只有一件事：轻坦会在9.3被Buff（他们特意提到了履带的耐久度的问题，有玩家在抱怨说他每次高速开车过小坡的时候的履带就断了—现在还不确定轻坦的Buff会不会包含这一项）  继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/08/02/2-8-2014/
来源↗

Not much today. I guess everyone is getting ready for Gamescom. Or was it patch 9.3? Hmm…
今天没啥内容，我猜大家都在为Gamescom做准备吧。或者是因为9.3补丁的事情呢？恩…… 

– developers are tracking how effective each gun is with various types of shells
开发团队正在跟踪每杆炮在使用不同种类的炮弹时的实际表现情况 继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/08/02/wot-blitz-for-android-qa-stream/
来源↗

Source: http://world-of-ru.livejournal.com/3416193.html
真·来源↗ 

Hello everyone,
大家嚎，

yesterday, there was yet another WoT Blitz dedicated stream, this time with Viktor Kleschenko (lead WG mobile programmer), Pavel Kozlov (community manager), Aleksandra Martynovich (community manager) and Ilya Botyanovsky (game master). Maiorboltach from the LJ community provided transcription as usual. Here it is!
昨天又有了一个关于WOT：闪电战的专场直播QA。这一次的嘉宾有Viktor Kleschenko（WG手机游戏程序猿的老大），Pavel Kozlov（社群管理人员），Aleksandra Martynovich（社群管理人员）以及Ilya Botyanovsky（GM）。LJ社群的Maiorboltach如同往常一样提供给了我们一份QA的台本。以下正文： 继续阅读 →