Source:http://ftr.wot-news.com/2014/08/04/4-8-2014/
来源↗

Not much today either.
今天也没什么。 

– Tier 10 Stronghold will come in “following patch”
10级要塞会在“接下来的补丁中”出现

– Stronghold battles statistics are kept separate from random battles
要塞模式的数据和随机战斗的数据都是分开计算的

– future versions of Stronghold mode will bring more bonuses and new features
新版本的要塞模式会带来更多的奖励加成，以及新的机能

– Stronghold bonuses are active for every type of battle (team battles, companies, random)
要塞模式的奖励加成对任何种类的战斗都适用（7/42，联队以及随机战）

– a Stronghold can be destroyed only by the clan commander and his deputy(ies)
要塞只能被军团的团长以及他的指挥官（们）完全摧毁

– Stronghold mode battles can influence personal rating
要塞模式的战斗会对WG的个人评分产生影响

– mercenaries are planned for Stronghold mode apparently
有计划给要塞模式加入雇佣兵机制

– tier 8 premium FV4202 for free? “Yeeeeeea, free stuff – always an actively discussed topic. Follow the portal for news.”
免费的8级FV4202金币车？“对，你看，不要钱的玩意—总是热门讨论话题。记得看官网新闻吧。”

– 25 percent RNG won’t be reduced
不会减少25%这个随机值域的数值