Source:http://ftr.wot-news.com/2014/10/21/21-10-2014/
来源↗

Sorry for the lack of articles today, I am sick (barely finished this QA), hopefully tomorrow it’s better.
抱歉今天没什么文章，我生病了（这QA都是勉强搞定的），希望明天会好些。 

– War Thunder sounds being better than WoT 9.4 sounds? Storm: “There’s no ‘impact’, ‘density’ or ‘bass’ in their sounds.”
WT的声音比9.4的声音要好？Storm：“他们的声音中没有‘冲击力’，‘密度’和‘低音’这些东西” 继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/10/20/20-10-2014/
来源↗

Check out the Chieftain’s article on why quoting B.Cooper’s Death Traps is not a good idea…
看看Chietain的关于为什么引用B.Cooper的<Death Traps>一书不是个好主意的文章……

Anyway, not much today:
总之今天没多少东西：  继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/10/19/9-4-model-changes/
来源↗

Hello everyone,
大家嚎， 

in this post, you can find 9.4 model changes. Most are quite subtle. The patchnotes tell us that visuals of some models were fixed (you know, SU-100 and others). Well… not exactly. From what I could gather, what WG basically did is they fucked up the texture resolution in 9.3 and introduced some HD models with lowres textures. In 9.4, this is getting fixed.
在此帖中，各位能够发现9.4的模型改动。大部分改动都是很细微的。补丁信息说很多车的视觉模型得到了修复（你看，SU-100啥的）。其实…并不是这样。通过我所能收集到的信息来看，WG其实是把9.3的材质分辨率玩脱了，然后把部分高清模型的车的材质分辨率弄低了。9.4中才得到了修复。  继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/10/19/insider-info-short/
来源↗

Hello everyone,
大家嚎， 

just a really short info from the Insider about what’s going on in Wargaming:
内部人员的一点点关于WG现在究竟在干嘛的消息：  继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/10/18/18-10-2014/
来源↗

Nothing much today really
今天也没什么 

– Storm is now aware of the “ghost shell” bug in 9.4 (shells are flying through tanks)
Storm知道9.4的那个“鬼弹”bug（炮弹会穿过坦克）

– Storm confirms that in 9.4 there will be no HD models
Storm肯定说9.4没有高清模型 

At this point it is not actually sure, whether Stalingrad will appear in 9.4 or not. Might appear in second iteration of the test (this info is cca 2 days old, so it’s possible it was decided in the meanwhile).
现在还不确定斯大林格勒是否会出现在9.4中。也许第二轮会有（这个消息已经两天了，所以现在有可能还在决定中） 

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/10/17/17-10-2014/
来源↗

Please note that the 9.4 Common Test was postponed till tomorrow.
请注意，9.4的常规测试推迟到明天了 

– Q: “If you knock out the engine of enemy tank and someone else kills it, why don’t you get the same additional XP bonus as when you detrack it?” A (SerB): “Misha (Storm), I told you, they will never be satisfied. Let’s cancel the XP bonus for detracks.”
问：“如果我击毁了敌人的引擎，别人杀了他，为什么我拿不到和断他履带一样的奖励经验？”答（SerB）：“Misha（Storm），你看我说过吧，他们永不满足。把断履带的经验奖励删了吧。”  继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/10/17/storm-asks-about-class-balance/
来源↗

Source: http://world-of-kwg.livejournal.com/304930.html
真·来源↗ 

Hello everyone,
大家嚎， 

Storm once again made a post, in which he asks players about their opinion, this time about the “balance”, specifically what they think about:
Storm又发了一贴，帖子中在询问玩家他们关于“平衡性”的事情，尤其是关于以下这些：  继续阅读 →