Source:http://thearmoredpatrol.com/2016/04/04/victor-kislyi-meets-world-of-tanks-players/
来源↗
原视频：https://www.youtube.com/watch?v=aJGQFxk4XR4
In short :
长话短说：
VK与玩家谈话
14
分类目录归档：Q&A
【Developer Q&A】2016/03/30
Source:http://ritastatusreport.live/2016/03/30/30032016-qa/
来源↗
Good morning,
早上好，
did a all nighter gathering and translating this Q&A for you, big thanks to Ctacello who joined when I started running on fumes and helped with the paragraphs full of barely unreadable Russian slang, this information comes from various members from Wargaming and from different servers/languages:
通宵收集了一些信息，翻译了这份QA，感谢Ctacello在我最忙的时候过来帮了我一把，并且帮助我翻译了一整段几乎是不可读的，含有大量毛子黑话的文章。以下文章中的信息是从WG的好几个雇员那里，以及从不同服务器的渠道那边收集来的。
【Developer Q&A】2016/03/29：Storm
Source:http://ritastatusreport.live/2016/03/29/28032016-qa-storm/
来源↗
Hello,
大家嚎，
Big thanks to Ivan who translated this Storm Q&A and Edrard for compiling another Storm’s Q&A:
感谢翻译了这篇QA的Ivan以及整合了另一篇QA的Edrard：
【Developer Q&A】2016/03/27：MAXIM CHUVALOV
Source:http://ritastatusreport.live/2016/03/28/27032016-qa-maxim-chuvalov/
来源↗
Hello,
大家嚎，
Finally finished translating a Q&A from Maxim Chuvalov, a Marketing Product Manager from Wargaming:
翻译了一份WG的市场出品经理Maxim Chuvalov的QA：
What will happen the the Grille 15?
蟋蟀15到底会怎么样？
No final decision has been taken yet (if Grille 15 will substitute the Waffentrager E-100), we are collecting statistics and feedback from the test server and from the supertesters who are playing on the test server as well.
还没做出最后的决定（如果真的要拿蟋蟀去换掉WT E-100的话），我们在从测试服以及那些在测试服上玩的超测玩家那边收集反馈意见和数据。
【Developer Q&A】2016/03/21
Source:http://ritastatusreport.live/2016/03/21/21032016-qa-eugen-trubin-konstantin-soldatov/
来源：↗
Hello,
大家嚎，
just finished translating an excert from Wargaming.FM, they had one of the sound designers, Eugen Trubin and a video producer, Konstantin Soldatov from WG answering some questions:
刚刚翻译完Wargaming.FM上的一个摘要，音效设计师,Eugen Trubin和WG的视频作者Konstantin Soldatov回答了一些问题：
【Developer Q&A】2016/03/18（更新@3月19日04:38）
Source:http://thearmoredpatrol.com/2016/03/18/qa-18th-march-2016/
18/03/2016 Q&A: Storm
来源↗
译注：融合了两篇QA的内容，修改了有争议的部分@3月19日04:38:49
– no nerfs of reverse speeds have happened, despite player claims;
有玩家一再声称车身转速被砍，其实根本就没有动过（换了新物理引擎造成的）
– the bug where one could roll down a hill in reverse with no speed limits is fixed with new physics;
新物理引擎已经修复了坦克在倒车下坡时可以无视倒车极速的问题
继续阅读
【Developer Q&A】2016/03/12
Source:http://thearmoredpatrol.com/2016/03/12/storm-livejournal-answers/
http://thearmoredpatrol.com/2016/03/12/qa-12th-march-2016/
来源↗
– regarding the KV-5 – there are Japanese tanks now, and many “plasmaguns”, as in TD’s with high pen – can the KV-5’s penetration be buffed a bit or some 50mm armor from the turret rear be bolted to the front? – no comments on that yet;
关于KV-5—现在有日本车了，也有了各种“激光炮”，也就是那些高穿深的TD们——KV-5的穿深能不能Buff一下，或者是把炮塔后面的装甲挪个50mm到正面去？——无可奉告
– can another circle be added which shows firing range (important for machineguns and SPG’s)? – we’ll discuss that, thank you;
能不能再在小地图上加上个和射程有关的圈（对于小车的机炮和火炮很重要）？——会讨论的，谢谢
继续阅读