Source:http://ftr.wot-news.com/2014/03/18/18-3-2014/
来源↗

Again, very little info today. Truth to be told, I don’t expect anything groundbreaking until patch 9.0 hits the test server. Apparently, developers are very busy.
今天依然还是只有一丁点。说老实话，我在9.0出现在测试服之前都不指望能有什么干货。现在开发团队正忙着呢。

– the “Wotcoin” cryptocurrency has nothing to do with Wargaming
“沃特币”这种电子货币和WG一点关系都没有
（Wotcoin—简单来说就是个和比特币一样的电子货币罢了。由一名玩家发起，估计会被WG的律师告到死吧，详情点击这里——译注） 

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/03/17/17-3-2014/
来源↗

Again, not much today, however you can read Chieftain’s article about desert Sherman’s conversions
今天还是没啥东西，但是你可以去看Chieftain的关于沙漠谢尔曼的转换的文章。 

– Storm doesn’t know whether the constant refreshing of the garage (SS: the short “synchronizing” every few secs) will be fixed, but states that it’s not critical
Storm不知道在车库中持续刷新的问题（SS：每几秒就会出现一次的短暂的“同步”）是否会被修复，但是他表示问题不是很严重
继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/03/16/16-3-2014/
来源↗

Today, again, nothing unfortunately. I even checked the “lesser developers answering” section on RU forums (which is basically equal to EU/US regular questions thread) and the questions from there are so dumb that I just facepalmed and closed it for the sake of my sanity. The only “interesting” piece of info is that no matter how hard you beg (and some begged quite a lot), developers won’t tell you when the 3rd campaign begins.
恩，今天还是没有什么东西。我甚至还去看了毛服“开发团队回答较少的板块”（就和美服/欧服常规的问题贴一样那种感觉），那边的问题都特别的傻逼，为了我自己的人身安全，我在自瞎双目之后以克苏鲁的名义把页面关掉了。唯一“有趣”的事情是，无论你用什么姿势去问（有人问的还不少）开发团队第三次领土战锦标赛什么时候开始，他们就是不会告诉你的。  继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/03/15/15-3-2014/
来源↗

Pretty much nothing today. The only thing that was going on a while ago (and I forgot to post it) was the supertest of the possibility to stream (via Twitch) directly from the client. I guess that’s good news for all the streamers out there.
今天基本没什么东西。刚才唯一发生的事情（我还忘记发了）的就是超测服现在可以直接直播（通过twitch）客户端了。我觉得这对那些生主来说是个好消息。 

Oh yea, and as for mobile gaming, current minimum requirements for WoT: Blitz are (according to Overlord) following chips:
哦还有，手机游戏的部分，现在WOT：闪电战的最低需求（Overlord说的）是以下几种芯片：  继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/03/14/14-3-2014/
来源↗

– according to the developers, 8.11 TD nerf caused the decrease of amount of TD’s in hightier battles
开发团队表示，8.11TD被砍导致了高级房中TD数量的下降

– according to the developers, the TD situation is like this: in the beginning, TD’s were actually quite unpopular despite their alpha and camo advantage and that changed only with the big arty nerf, where a certain number of artillery players transferred to TD’s
开发团队继续表示，TD的情况大概是这个样子的：一开始呢，尽管TD的单发伤害很高，还有隐蔽加成，但是就是没什么人气。在火炮被大砍以后，一切都变了，因为有一部分火炮玩家转行去玩TD了。
继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/03/13/13-3-2014/
来源↗

One more thing to be clear: the fact 0.9.0 patchnotes appeared today (partially) is due to the fact that today, patch 0.9.0 appeared on supertest. According to regular schedule, that means that common test should come next Thursday. HOWEVER, this patch is anything but common and delays are inevitable. Storm posted that the test will come in 2-3 weeks.
首先要说明一点：今天放出的9.0的补丁信息（的一部分）是因为超测服今天开始测试9.0了。根据常规日程表来说呢，这就意味着开放测试要在下个礼拜四就能玩上了。然而， 鉴于这个补丁并不常见，所以一定会发生各种各样跳票的情况。Storm今天表示开放测试大概会在2~3个礼拜之内就开。

– optimization of World of Tanks is being conducted continuously
WOT的优化一直在做 继续阅读 →