【WOWS Q&A】2016/09/16

Source:https://thearmoredpatrol.com/2016/09/16/wows-qa-16th-september-2016/#more-32996
来源↗

Thanks to Babykim, EU
感谢欧服的Babykim

The Q&A by BadPreacher and Sub_Octavian dated September 13
以下是BadPreacher和Sub_Octavian在9月13日翻译的QA

Q: What will be the difference between the premium HMAS Perth and the HMS Leander from the RM cruiser tree.
问:金币的那个帕斯和英巡银币线里面那个利安德有什么区别啊?

继续阅读

Murazor的Q&A

Source:https://ritastatusreport.live/2016/09/13/murazor-qa-3/#more-19950
来源↗

-What about a Polish branch? – After seeing all the data about the Polish tanks we came to the conclusion that it’s unlikely it will come anytime soon.  (Problem is that there already exist Polish tanks in game and the devs want more “individual” tech trees instead)
波兰线呢?
—在看了一遍手上的数据以后,我们决定近期是没什么希望出波兰线了。(问题在于现在游戏中已经有波兰坦克了,而且开发团队想要的是“独立的”科技树)

-We there be HTs for the CZ tree? -”Can you tell me of at least one HT CZ from correct time frame?
捷克线会有重坦吗?
—“那你倒是说一个时间段上没问题的捷克重坦出来啊?”

继续阅读

【WOWS Q&A】2016/09/14

Source:https://thearmoredpatrol.com/2016/09/14/wows-qa-14th-september-2016/
来源↗

Thanks to Babykim, EU‘
感谢欧服的Babykim

SubOctavian on the new concept for the RN cruisers.
SubOctavian说了一些关于英国巡洋舰的新的概念

来源: http://forum.worldof…_st__20#topmost

1). Smoke and HE is not what pleases the players nowadays;
1) 现在会使玩家感到高兴的东西并不是烟雾弹和HE弹

继续阅读

【WOWS Q&A】2016/09/13

Source:https://thearmoredpatrol.com/2016/09/13/wows-qa-13th-september-2016/
来源↗

Thanks to Babykim, MrFingers, fnord_disc, Unintentional_submarine (EU)
感谢欧服的Babykim, MrFingers, fnord_disc, Unintentional_submarine

RN cruisers big changes (!)
英国巡洋舰的改动

来源: https://www.twitch.tv/wargamingfmwows/v/88990119

In todays twitch the developers mentioned that the RN cruiser line will be reworked, possibly getting speed boost, Improved Repair Party, better ballistics, orientation to AP, and may even lose HE.
在今天的Twitch直播中,开发团队提到了英国巡洋舰线会被重制的事情,英巡的极速可能会提升,损管会进行改进,弹道也会进行改进,更加倾向于使用AP,甚至可能会取消HE弹。

继续阅读

【WOWS Q&A】2016/09/09

Source:https://thearmoredpatrol.com/2016/09/09/wows-qa-9th-september-2016/
来源↗

Thanks to Babykim, EU.
感谢欧服的Babykim

The Q&A by BadPreacher dated September 5, and by Vessery dated September 8
以下是BadPreacher在9月5日回答的QA,Vessery在9月8日回答的QA。

Q: I noticed inconsistencies between the hit ribbons and the damage dealt.
问:命中缎带和实际造成的伤害之间好像有一些不符
继续阅读