与Evilly的采访—QA

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/07/30/interview-with-evilly-qa/
来源↗

Hello everyone,
大家嚎, 

recently (27.7.2014), there has been an interview with Anton “Evilly” Pankov, “main operative producer of Wargaming”. Here’s what he said (keep in mind that on one hand, this guy was wrong before, on the other hand, he got promoted from the community department, so his info should be solid)
最近(2014/07/27)有一个与Anton “Evilly” Pankov的采访,他是“WG的主要出品人”。以下是他所说的东西(当然你们要知道,这人以前曾经犯过错。但是另一方面来讲,这人是从WG的社群部门被提拔上来的,所以他的信息应该是可靠的) 

– Wargaming is working on yet unannounced projects, Evilly can’t talk about that
WG正在搞一个尚未公布的计划,Evilly现在还不能说 继续阅读

超测服泄露—五级的KV-1S

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/07/30/straight-outta-supertest-tier-5-kv-1s/
来源↗

Source: VK Wotleaks community
真·来源↗ 

New tier 5 KV-1S. It won’t have the D-25 anymore, only a HE howitzer (like the KV-1). Characteristics:
新的5级KV-1S。这车再也没有D-25了,只剩下一个HE喷子炮(和KV-1一样)。属性如下:  继续阅读

【Developer Q&A 】2014/07/30

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/07/30/30-7-2014/
来源↗

– during the 9.2 test, there was a limit on creating the Strongholds: your clan had to have at least 20 people. This limit was removed in the live version
在9.2测试的时候,在建造要塞的时候曾经有过一个限制:军团必须有至少20个人才行。这个限制在9.2正式版中已经被移除了

– it’s possible that HESH mechanics will be changed along with the FV4202 switch according to Storm (SS: there was an idea to simulate the HESH effectivity against sloped surfaces by massively increasing HESH round normalization)
Storm表示HESH的机制也许有可能会在FV4202被换掉的时候被改动(SS:曾经有想法要通过大量增加HESH弹的转正来模拟HESH对于倾斜表面的有效性) 继续阅读

RU251的史实数据

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/07/28/ru251-historical-characteristics/
来源↗

Hello everyone,
大家嚎, 

just a quick rundown of the RU251, upcoming tier 8 light tank. The numbers come from a reliable source, its author however does not wish to be listed as some of the materials concerning this tank are actually still considered confidential by the Bundeswehr.
简单说下RU251,即将实装的德国8级轻坦。这些数字的来源都很可靠,但是作者并不想发布自己的名字,因为德国联邦国防军依然把部分关于这辆坦克的材料认为是机密。 继续阅读

官方的观察者模式

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/07/28/official-observer-mode/
来源↗

Source: http://worldoftanks.ru/ru/news/pc-browser/1/observer_mode/
真·来源↗ 

Hello everyone,
大家嚎,

since it’s not on EU server yet: New experimental modre “Observer” will come to the training rooms with patch 9.2. Using it, you can watch the battle from the point of view of various players.
鉴于这事还没在欧服写出来,我就说一下:9.2补丁会给训练房带来一个实验性的“观察者”模式。使用这个模式你可以通过不同玩家的角度来观察战斗 继续阅读

【Developer Q&A 】2014/07/28

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/07/28/28-7-2014/
来源↗

The Russians have patch 9.2 tomorrow, as announced earlier. EU should follow on Wednesday, but I haven’t got that confirmed.
毛服明天就上线9.2,欧服应该礼拜三就有了。但是我这边没有得到确切消息。 

Patch 9.2 release notes – I don’t see anything too new there, the FV215b 183mm HESH pen nerf to 230 is there. WT E-100 got an accuracy on the move nerf (25 percent), one 128mm shell removed, reload for 128mm changed from 60 seconds to 58 seconds.
9.2补丁的更新信息—没啥新东西,里面写了FV215b 183mm的HESH弹穿深砍到230mm这事。WT E-100的移动时扩圈系数被砍了(上升了25%),移除了128mm弹夹中的一发炮弹,128mm的弹夹装填时间从60秒变成58秒  继续阅读