Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/09/supertest-sentinel-ac-1.html
来源↗
Hello warriors,
大家嚎，
for some strange reason, Wargaming decided to introduce the Sentinel AC 1 to supertest (British tier 4 premium). Well, that’s not that weird, the weird part is that the model is in SD (“old model”) – that’s a new one. Perhaps they are testing it for suitability?
处于某些神奇的原因，WG决定在超测服上测试哨兵巡洋坦克 AC1了（英国的4级金币车）。呃，当然这点并不奇怪，奇怪的是这个模型依然还是标清下的（“旧模型”）—这件事就很奇怪了。也许他们是在测试这车到底适不适合放进游戏？
继续阅读
Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/09/supertest-czechoslovak-tier-1.html
来源↗
Hello warriors,
大家嚎，
Czechoslovak tier 1 appeared on supertest – the Kolohousenka. Want to read more about it? Check out Silentstalker’s article about how it came to be. After the article came out, the vehicle was changed – now it has only one of each module, but two guns. The fun part is – it’s a hybrid, it has KH-50 hull and KH-70 turret (that’s because WG devs didn’t bother to model the top gun for both turrets).
超测服上出现了捷克斯洛伐克的1级车—the Kolohousenka。想要阅读更多资料的话可以参照SS的关于为什么是这辆车的文章。在文章发布之后，这辆车就被改了—现在每种模块只有一个了，但是有两杆主炮可选。有意思的是—这辆车是个混合型，用的是KH-50的车身和KH-70的炮塔（WG的开发团队不想去给两个炮塔都建模一次顶级炮的模型）
继续阅读
Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/09/07092015-q.html
来源↗
Storm is collecting info from RU players about the performance in 9.10 – apparently many players reported FPS drops in 9.10.
Storm在收集毛服玩家对于9.10性能的反馈意见了—有许多玩家说9.10有掉帧的情况出现
– there is a lot of outrage on RU forums regarding the Type 59/Patton hybrid because it is underpowered and overpriced, players are expecting it to appear as a marathon prize soon anyway
毛服论坛上对于59-巴顿缝合怪表示非常愤怒，因为这东西既弱，价格还高的离谱。玩家们已经在坐等它成为爆肝活动的奖励了
继续阅读
Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/09/06092015-q.html
来源↗
Nothing really new or interesting today. Starting tomorrow, new tanks should start appearing on supertest.
今天没什么干货。明天开始超测服上应该会有新车加入了
Wargaming made a decision from now on to simplify new tier 1 and 2 tanks by not adding so many modules. As such, the Czech tier 1 will have no unlockable modules save for second gun and tier 2 will have two modules (including stock) of everything or something like that.
WG决定要简化新一级和二级的小车，方法则是不去加入太多的模块。所以捷克线的一级车除了一根可以研发的主炮以外就不会有新模块了，二级车的话每种模块都有两个（包括一个白板的）的样子。
What do you think of this decision?
各位怎么看呢？
Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/09/05092015-q.html
来源↗
Not much going on – the answers are usually bug oriented because Storm is collecting player feedback on 9.10 bugs (apparently there are quite a few).
没有太多干货—问题的回复一般都是和Bug有关的，因为Storm在收集玩家关于9.10的Bug的反馈（而且有不少Bug）
– Storm won’t comment on supertest physics leaks – it’s too early to publish anything concrete
Storm对于超测服的物理系统泄露不予置评—现在想要说这些事还太早
继续阅读
Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/09/supertest-physics-20.html
来源↗
Hello warriors,
大家嚎，
the new motion physics system was updated on supertest.
超测服上的新动态物理系统更新了
继续阅读
Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/09/04092015-q.html
来源↗
– there is a bug in 9.10 in sniper mode (the aiming is somehow incorrect but the description is unclear), developers are discussing whether to fix it with hotfix or not
9.10的开镜模式有个Bug（瞄准好像有问题，但是描述并不是很清楚），开发团队在讨论到底要不要通过Hotfix来修复
– there is a bug in WoT as well that makes cameras “stick” to models that have very tall antennae (T29, T30 and others), it will be fixed
WOT里面有个Bug会导致摄像机“卡在”那些模型上带有很高天线的模型（T29，T30和其他），这个问题会被修复