Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/06/mauschen-in-99.html
来源↗
Hello warriors,
大家嚎，
as you already know, the Mäuschen will replace the VK4502B in 9.9. Here are its statistics from supertest. It has two guns: a 12,8cm one and a 15cm one (Maus gun and E-100 gun)
各位也许都知道了，9.9中小鼠式将会顶掉VK4502B的位置。以下是超测服传来的它的数据。它有两杆主炮，一个是12.8cm的，另一个是15cm的（就是鼠式和E-100的炮）
Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/06/conqueror-buffed.html
来源↗
Upper frontal plate and lower frontal plate were practically unchanged. The 203mm thick weld in-between is gone but that’s a small change. The turret armor however was significantly improved. Earlier the turret armor was 150mm to 190mm thick but now – taking the complicated shape into account the thickest parts of frontal turret are 280-350mm thick (effectively). The mantlet is now 570mm thick (together with armor behind it), earlier it was 360mm. The mantlet itself even got a bit bigger.
正面首上和首下基本没有啥改动。在这两块装甲板之间的那一条203mm装甲带没了，但是这也不是什么重大改动。然而炮塔的装甲被大幅度的提高了。之前炮塔的装甲厚度只有150mm~190mm，而现在如果要考虑到炮塔上那些奇形怪状的区域的话，整个正面炮塔的等效厚度在280mm~350mm之间。炮盾现在是570mm厚了(加算它后面的装甲)，之前是360mm。而且炮盾还变大了一圈。
Guess this is a good excuse for me to stop neglecting the tank and finish my British HT grind.
是时候把英国重坦线爬完了。
Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/06/prokhorovka-changes.html
来源↗
Hello warriors,
大家嚎，
Prokhorovka is getting changed as well (not sure if 9.9 or later) – look:
普罗霍洛夫卡也被改动了（不清楚是9.9改还是之后再改）—大概是这样的：
继续阅读
Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/06/tier-10-penetration-changes.html
来源↗
Here’s a table with the changes (in Russian but I am sure people will understand 🙂 )
这个是针对10级车的穿深做出的改动的表格（虽然是毛文的，但是我相信大家能看懂）
译注：还是关于那个9.8四测，也就是穿深改动的测试的数据
左侧：车名
中间：银币弹的穿深，改动前/改动后
右侧：金币弹的穿深，改动前/改动后
上：中坦
中：重坦
下：TD 继续阅读
Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/06/reworked-swamp-and-highway.html
来源↗
Hello warriors,
大家嚎，
here are the changes of Swamp and Highway map in 9.9
以下是9.9对黑暗沼泽和高速公路进行的改动：
继续阅读
Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/06/099-supertest-patchnotes.html
来源↗
The main change from supertest is that Wargaming added two new game modes: deathmatch (everyone against everyone) and “platoon deathmatch” (platoons against platoons). For the domination mode, following tanks were added: IS-7, Object 268, Leopard 1, T57 Heavy, Batchat 25
超测服最主要的改动是WG加入了两个新的游戏模式：死亡竞赛（各自为战）以及“组队死亡竞赛”（组队和组队之间的战斗）。攻坚战模式有了新车可以用：IS-7，268工程，豹I，T57重以及查涤纶25t
– Supertesters received following vehicles: M4A1 Revalorise, T28E with F-30, Object 777, Scorpion (German tier 8 TD)
超测人员收到了以下车辆：M4A1改进版，F-30炮的T28E，777工程，蝎式（德国的8级TD）
继续阅读
Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/06/type-95-heavy-japanese-tier-4.html
http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/06/mi-to-100-japanese-tier-5.html
http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/06/mi-to-150-japanese-tier-6.html
http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/06/skoda-t-40-czech-tier-6-premium.html
Hello warriors,
大家嚎，
this is the Japanese tier 4 heavy from the upcoming 0.9.10 Japanese branch.
这辆是0.9.10会出的日本重坦线的4级重坦。
