分类目录归档：WOT

World of Tank 坦克世界

8级金币TD—Kanonenjagdpanzer（JPZ4-5）

发表于由
13

Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/03/kanonenjagdpanzer-tier-8-premium-td.html
来源↗

译注：德国8级金币车，入手方式不详。13年10月15日和8月20日的QA均有提到过。

Description:
描述：

First Kanonenjagdpanzer prototypes were built by Hanomag and Henschel for the West German army in 1960 and continued to be built until 1967. In total, 770 were built for the Bundeswehr and 80 for the army of Belgium. However, between 1983 and 1985, this TD stopped being sufficient for the needs of modern warfare. One part of them was converted to recon vehicles, the other to rocket tank destroyers. In the territorial armies however the Kanonenjagdpanzer (also known as Jagdpanzer Kanone 90mm) stayed until 1990.
第一辆Kanonenjagdpanzer（下称JPZ4-5）的原型车在1960年由哈诺玛格和亨舍尔给西德军队造了出来，之后直到1967年都一直在造。给联邦德国国防军一共造了770台，给比利时造了80台。但是在1983~1985年之间，这个TD已经达不到现代战争的需求了。这些车辆中的一部分被转换成了侦察车，剩下的变成了火箭TD。但是这个名字，也就是Kanonenjagdpanzer（或者说是90mm坦克歼击火炮）一直用到1990年。 继续阅读 →

9.7测试服的新击中贴图

发表于由
1

Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/03/new-hit-decals-on-97-test.html
来源↗

Hello warriors – check out the new hit decals that arrived on 9.7 Test 2. From left to right – AP (subcaliber) hit, HEAT hit, HE hit. The “scratch” on the front of the turret is from a non-penetrating hit.
大家嚎—看看9.7二测出的新玩意吧。从左到右依次是—被AP弹（次口径弹）打中，被HEAT打中和被HE打中。炮塔正面的“划痕”是没有击穿。

继续阅读 →

【Developer Q&A】2015/03/19

发表于由
2

Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/03/19032015-q.html
来源↗

Not much today. The test starts at 18:00 or so.
今天没什么消息。测试是在欧洲中部时间1800左右开始。

– In 9.7, AMX CDC will become available in the ingame store for gold;
9.7中会把AMX CDC放进游戏内的商店中，可以拿金币买了 继续阅读 →

0.9.7第二轮测试-补丁信息

发表于由
回复

Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/03/97-test-2-patchnote.html
来源↗

System
系统方面

– Fixed many hang-ups and crashes of the game client.
修复了客户端的挂起和崩溃问题

– Optimized performance of the game client on some PC configurations.
优化了客户端在部分PC配置上的性能 继续阅读 →

超测服泄露：小鼠式没金币弹

发表于由
7

Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/03/supertest-mauschen-no-gold-ammo.html
来源↗

Hello warriors,
大家嚎，

a piece of information was leaked from the supertest. Remember how everyone was angry about the 15cm E-100 gun on tier 9 on the Mauschen (VK4502B replacement)? Well, as it turns out, the developers decided not to give that gun any gold ammo on tier 9. Just AP and HE shells.
超测服上出了一条新消息。还记得大家对于小鼠式（VK4502B的接班人）身上那杆E-100的15cm炮表示不爽的事情吗？开发团队决定在⑨级车上就不给他金币弹了，只有AP和HE用。

No gold for you, goldspammers!
全程金币弹的，玩蛋去吧！ 

【Developer Q&A】2015/03/18

发表于由
1

Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/03/18032015-q.html
来源↗

9.7 Test 1 is now closed, Test 2 will start tomorrow around 18:00 CET
9.7测试的第一轮结束了。第二轮大概在明天欧洲中部时间1800左右开放。

– Q: “The quality of steel on various tanks was different, why is this not reflected in the game?” A: “And imagine that the quality varied on one type even from tank to tank, imagine the possibilities this opens to us :)”;
问：“不同坦克所使用的钢的质量不同，这点在游戏中为什么没有反应？”答：“想象一下每一辆车上的钢的质量都不一样，然后再想象一下摆在我们面前的这么多可能性:)”
译注：很久以前是有的啊，装甲均质系数……后来没了
继续阅读 →

59/巴顿的数据

发表于由
10

Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/03/type-59m48a3-hybrid.html#more
来源↗

Hello warriors,
大家嚎， 

what follows are the pictures and description of the earlier leaked Type 59/M48A3 hybrid. According to the description, it’s a tier 8 without limited MM, a result of the experiment conducted after 1960. During the program to create a completely Chinese vehicle, they mounted one M48A3 turret on a Type 59 hull.
以下图片和描述是有关于早些时候泄露出的那个59/巴顿缝合怪的。根据描述来看，这辆车是一个没有分房保护的8级车，是个在1960年后进行的实验产物。在这个计划中他们本来是要创造一辆彻底属于中国制造的坦克，于是就把M48A3的炮塔装在了59式身上。
继续阅读 →