Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/06/27062015-q.html
来源↗
Strom announced officially: artillery will undergo a test of changes (a prototype for an overhaul was already decided upon). There will be both a rebalance of vehicles and the addition of new features. The goal is to make the class more comfortable but less irritating for others (it will include timers, removal of oneshots, artillery “lighting up” the square from where it is shooting). ETA: “when it’s done it’s done”
Storm确认了一件事：火炮会进行一系列的改动（要怎么重制已经决定好了一个雏形）。到时候会有对车辆的平衡以及新的机制。他们的目标是让火炮玩起来更舒服，同时让其他玩家不感到那么的气人（到时候会有计时器，移除被火炮一发秒的可能，火炮会在射击后“点亮”它所处在的那个格子）。至于什么时候做好：“when it’s done it’s done”
– multiple players reported test 0.9.9 crashing. This is apparently caused by a faulty update process. In order for the test client not to crash, you have to uninstall it and then download the 0.9.9 test client from scratch – if you update it from the earlier client, it will keep crashing
有很多玩家上报说0.9.9的测试客户端会崩溃。这个是由于升级不当引起的。为了让客户端不崩溃呢，玩家首先要卸载原来的客户端然后从0开始下载一个新的—如果是从旧的客户端升级上去的话的确是会一直崩溃
继续阅读
