分类目录归档：WOT

World of Tank 坦克世界

【Developer Q&A 】2014/08/17

发表于由
2

原文链接: http://ftr.wot-news.com/2014/08/17/17-8-2014/

– the information that Firefly was planned for patch 0.9.5 is correct (SS: this however can still change, currently the 9.5 is planned for mid December)
关于9.5出萤火虫的消息是正确的(SS: 不过还可能会改变，9.5暂定于12月中出)。(多半意味着其他关于Y系的变化也是9.5)

– attacking other Strongholds owned by other clans will work roughly as clanwars, only instead of gold, you get the industrial resource
攻击其他军团的要素的方式和领土战差不多，只不过你不会得到金币只会得到工业资源。

– apparently, there was a bug in the rules/shop on the Russian server, where – if you bought a vehicle in the shop for discount and you already had it, you recieved its original pre-discount price in gold as compensation (SS: as in, buying something worth 1500g for 750g, you already have it, you get 1500g instead). This was recently fixed (causing some butthurt on RU forums).
俄服出现了一个bug，如果你购买一个正在打折且你已经有了的车，你会得到原价的金币补偿。(SS: 也就是说你花750 G去买一个原价1500 G的坦克，如果你已经拥有这个车了，相当于你花750 G买了1500 G)，这个问题最近已经修复过了。

【Developer Q&A 】2014/08/15

发表于由
3

来源┏ (゜ω゜)=☞http://ftr.wot-news.com/2014/08/15/15-8-2014/

– the hitpoints of the modules are set according to class, tier and nation of the vehicle, the frequency of their damage depends on their distribution in that actual vehicle and your play style
模块的血量是依据车辆的种类，等级以及国别来设定的，被打坏零件取决于他们在各车辆上的实际分布以及你的花样作死程度–（顽童：你要是开个59没事老是侧身对别人，不坏你弹药坏谁的？！）

– the aim circle doesn’t get any bigger when you switch from arcade to sniper mode, it simply is displayed as closer and so, it appears bigger
瞄准环的大小和你开不开镜瞄准打没有一毛钱的关系！它只是随远近线性变化罢了

– strongholds mode will be significantly improved and extended in the future
在未来！恩，未来！ 要塞模式会有重大改进和扩展，等着吧

– it will not be possible to capture enemy stronghold, only loot it
没法占领敌军的要塞！ 你只能装作四处看风景 

破碎之梦大游行

发表于由
9

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/08/14/parade-of-broken-dreams/
来源↗

Hello everyone,
大家嚎， 

exclusively for wot-news server (Edrard can into WG) – a parade of vehicles, that were planned, but never made it for one reason or another. Behold the steel monsters that were modelled, but never implemented and weep, for we shall likely not see their kind again.
wot-news专用的服务器（Edrard能进入WG）—那些曾经计划过要出的车，然而由于各种原因却无法出现的车辆的大游行。本次将着重讲述那些已经建模了的钢铁巨兽，却从未能够实装进游戏，而且我们应该没机会再看到了。 

In case you are wondering, the map they appear on is the Imperial Border (Chinese server exclusive, not popular even there).
事先说一下，这些车的背景地图是那张钢铁长城（国服特供，当然就算如此人气也不高） 

Warning, picture heavy post
注意，多图杀猫  继续阅读 →

超测服泄露—T57以及地狱猫在0.9.3的削弱

发表于由
6

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/08/14/straight-outta-supertest-t57-and-hellcat-nerf-in-0-9-3/
来源↗

Source: http://world-of-ru.livejournal.com/3434063.html
真·来源↗ 

Please note that this list is NOT COMPLETE and NOT FINAL!
请注意这个列表并不完整而且不是最终版！

There is a list of fake changes in 0.9.3, that appeared on RU forums. The list is mostly a fake, but some parts are true.
在毛服的论坛上出现了一个0.9.3的假的削弱列表。这个列表的大部分都是错的，但是部分消息是对的。  继续阅读 →

Nbfz重型坦克的模型

发表于由
1

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/08/14/neubaufahrzeug-model/
来源↗

Hello everyone,
大家嚎， 

ever heard about Neubaufahrzeug? Well, in case you haven’t, it’s a pre-war German medium/heavy tank, that was actually used during the invasion of Norway by the Germans. In case you are interested in its detailed history, I wrote about it here (just scroll down a bit).
你听说过Nbfz重型坦克吗？就当你没听说过好了，这是辆战前的德国中/重坦，在德国入侵挪威的时候有被使用过。如果你想更进一步了解这段历史的话，我在这里写过一些关于它的东西（向下翻翻就好了）  继续阅读 →