9.9测试服:第二阶段

Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/07/99-test-server-phase-2.html
来源↗

Hello Warriors,
大家嚎,

moments after posting the Test Server Update on the blog, the EU portal posted information on the next phase more detailed than RU. So here it is…
博客上发出了测试服更新之后不久,欧服官网就发了比毛服那边还要详细的更新列表。如下:

This are the official changes Version 9.9 Public Test 2 vs. 9.9 PublicTest 1:
相对一测来说,二测中有如下改动:
继续阅读

百夫长Action X被Buff

Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/07/centurion-action-x-buffed.html
来源↗

Hello warriors,
大家嚎,

Centurion Action X got buffed on the supertest. Changes:
百夫长Action X在超测服上被Buff了,改动如下:

– maximum speed buffed from 45 to 53 km/h
极速从45Buff到53km/h

– turret traverse buffed from 40 to 48 deg/s
炮塔转速从40Buff到48°/秒

– terrain resistance buffed from 0,7/0,8/1,6 to 0,6/0,7/1,5
地形阻力从0.7/0.8/1.6Buff到0.6/0.7/1.5

– slightly nerfed accuracy on the move (stabilization)
稍微削弱了一下移动中精准(稳定性)

之后会出的斯摩棱斯克地图

Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/07/upcoming-smolensk-map.html
来源↗

Hello warriors,
大家嚎,

here’s a picture of the layout of the upcoming map called Smolensk that will appear soon on the supertest. We don’t know much about it yet but it seems to be a city/mixed type map. It is not clear what the numbers mean.
下面是一张接下来出的叫做斯摩棱斯克的地图,超测服很快就会开始测试了。我们对这张图所知甚少,但是看起来是个城市/混合类型的地图。现在还不知道这些数字到底是什么意思。

KCNwodwgv6s

Loading screen art:
载入画面的背景图:
lACpmbYG4iI

【Developer Q&A】2015/07/07

Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/07/07072015-q.html
来源↗

Hello warriors,
大家嚎,

apparently the M56 video with Chieftain was supposed to have a rather funny line. Chieftain:
与Chieftain一起看M56的视频中原本是有一句很有意思的台词的。原话:

I had actually said something like “You will probably never need to know how to operate a museum piece, though I do wonder if the T-34s we’ve seen used in Ukraine recently might have been started by using our videos as a reference”. The Minsk guys flat refused to allow it, for fear of upsetting someone.
我本来是说过“反正各位也不需要知道到底怎么才能开动博物馆的车,但是我还是在想乌克兰最近把T-34翻出来开是不是因为看过我们的视频才把车点着火的”。明斯克的人直接把这段砍了,怕有人看了会很伤心。

– new TXAA anti-aliasing making things too blurry? Storm: “We noticed. It’s one of the features of the algorhitm. We will slowly work on that so it isn’t that noticable.”
新的TXAA抗锯齿技术会让景色看上去过于模糊?Storm:“我们注意到这个问题了。这个是新算法的几个特殊功能之一。我们会慢慢搞它,最后让它不是那么明显”
继续阅读