Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/03/11032015-qa.html
来源↗

Not much today again – but it’s always like that shortly before the test.
今天又又又没有什么—但是测试之前总是这样的啦……

It’s possible that the “daily bonus for login” will come to EU and RU, but… later. Oh and players are apparently still confused by the appearance of trained crews from tanks they never had: Foch 155, T110E5 and LTTB. These crews are leftovers from the “winter mode” where the 8-bit tank crews got automatically retrained to those three vehicles.
“日常登录奖励”这个活动有可能也会出在欧服和毛服，但是……要等。哦还有很多玩家对于他们突然有了一堆从来没有过的车（福煦155，T110E5和LTTB）的乘员感到十分迷惑。这些乘员是“雪球”模式剩下的，那些8位机的车被收走之后，乘员就被训练成了这些车可用的。 

Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/03/about-wt-e-100-replacement.html
来源↗

Hello warriors,
大家嚎，

we all know that at one point or another, WT E-100 is going to be replaced. But with what? Here’s something that might give you better clue. Yuri Pasholok on his blog provided a blueprint of one of the early versions of GW Panther, armed with a 15cm gun.
我们都知道，WT E-100会在某个时间点被换下去。但是换什么呢？下面给个提示。Yuri Pasholok在他的博客上发了一张自走豹的早期蓝图，主炮是15cm炮

继续阅读 →

Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/03/10032015-qa.html
来源↗

Not much today either. Very good news for Czechoslovak players though… the T 40 medium tank technical drawings for implementation purposes are ready and they are glorious. Now comes modelling.
今天又没有什么东西。对于捷克的玩家来说有个好消息……T 40中坦的设计图已经搞定了，看上去很不错，接下来就是建模了。

-Storm considers the statement that current (old) physics system in WoT is sufficient “very debatable”;
Storm认为“现在WOT的物理系统（旧的）已经够用了的说法”是“非常值得讨论的” 继续阅读 →

Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/03/09032015-qa.html
来源↗

Not much new today. There was a little fail of WG EU where the article about women in WW2 had a picture of Russian woman pilots marked as Germans, but it was fixed rather quickly after several players notified them.
今天没什么消息。WGEU这边玩脱了一下，有一篇讲二战的文章中把一个苏联的女飞行员标成了德国的，但是在一些群众指出问题之后很快就改了。

Additionally, the Czechoslovak branch is in very initial stages as – according to the Insider – the developers are now working on the first medium premium tank, the T 40 (technical drawing phase).
另外就是，捷克线现在还处在非常早期的阶段—根据内部人员的说法—开发团队现在正在准备搞第一辆金币中坦，T 40（草图阶段）

The 9.7 test will start this week as well apparently (as it usually does, a week after supertest start).
9.7的测试这个礼拜应该就会开始（和以往一样，在超测之后一个礼拜开）

Oh and one more thing, regarding the “time-limited premium vehicle” event – it’s technically possible to limit it not to certain time, but to a certain amount of battles. Whether that will ever happen or not is not sure.
哦还有一个，关于“限时金币车”的活动—理论上它有可能是不限时的，但是是限定战斗场次的数量的。至于到底是哪一个就不清楚了 

Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/03/08032015-qa.html
来源↗

-Earlier, it was announced that two physics tests would happen: one with realistic physics and one with “simplified” physics. Storm states that the second round of the test does not represent the “simplified” physics, it’s still the “realistic” version with certain adjustments;
之前是有说过物理测试是有两种的：一种是真实版的，一种是“简化”版的。Storm表示这个第二轮测试并不是“简化版”—它是个经过一些调整的“真实”版

-AMX-13/90 cannot climb in physics test 2 to some places it could in physics test 1, Storm will investigate what changed;
AMX-13/90在第二轮物理测试中爬不上之前第一轮能爬上去的特定的位置了，Storm会去调查下到底改了什么 继续阅读 →