Just a few random answers from Storm:
– on the “admission” of the flawed MM earlier today: at some points it does put a tier 10 vehicles opposing tier 8′s (as in, one team has tier 10 tank and the other doesn’t)
– the abovementioned bug will be fixed in 8.8
The famous Tiger tank wasn’t created in a day.
Durchbruchswagen
Its roots can be traced back to January 1937, when Wa Pruef 6 asked Henschel to develop designs for a 30 ton tank armed with a 7,5cm cannon.
Hello everyone,
with the upcoming changes to VK3001H, a question has arisen: can we expect the VK3001P to be “rebalanced” this way too – and pushed back to tier 5?
Let’s take a small break from the seething masses for another Ensign’s Q&A! You can find the previous onehere.
Q: What was the historical ROF of the D-25T? Was it with two-piece or one-piece ammunition?
A: The IS-2 was capable of 4-6 RPM. As far as I am aware, tests of one-piece ammunition with the D-25T were only performed on the T-44-122.
So, it looks like the Stalin issue is the Rage of the Week on EU forums. Hmm… there should be an official announcement in the afternoon on WG EU portal. The feedback on RU server on this decision is overwhelmingly positive, with RU players mostly going like “hahaha suck that Europe” – plus making a lot of anti-Polish jokes
关于斯大林标语那事现在在欧服论坛上讨论很火爆啊……恩，今天有了一个官方的帖子出来说明这个事。 这事在毛服的反应是压倒性的，都是支持WG的做法。（WG的做法是在8.8会统一把关于斯大林的标语重新上线）而且大多数毛子玩家的反应都是“蛤蛤！你们这群欧服的[咳咳]们！”还有一大批反波兰的笑话。
– tanks with ATGM’s? “I’ll say it like this, if this comes, it will be in another game”
会不会有使用反坦克导弹的坦克？“我直说吧，要是真的有了，这个游戏就变了”
– AA tanks with machineguns are not planned for now, SerB actually states the amount of shells from them might crash the servers
带机关枪的防空坦克现在暂时不会有，SerB明确表示（他们的）子弹数量会导致服务器崩溃
– the T-34-3 is armed with a 122mm gun – for now (SS: there have been several reports of this gun being changed, presumably to some D-10T clone)
现在T-34-3用的是一杆122MM管子——只是现在。（SS：有许多报告说这竿炮变了，大概是D-10T的复刻版）
继续阅读
Source: RU thread
翻译菌爆肝翻译三小时，望各位观众姥爷笑纳。
已修订各类错误。
Hello everyone,
小朋友们大家好
here is a translation (or more like, summary) of the official Russian developer FAQ. This info is official, it’s not my summary of developer post. This FAQ was created by developers themselves. Why EU server has no such thing, I have no idea, but I will be replacing my FTR FAQ with this. Please keep in mind, that this is NOT a regular Q&A, more like a sum of info, but there is some new/less known stuff, so you’d do well to go thru it.
以下这篇文章是历来的毛服Q&A的总集篇。这个是官方的，而不是我自己搞的。这个是那群开发人员自己写的，当然为什么欧服没有，我不知道。请记住，这不是日常的Q&A，而是一个资料的集合，不过多少有些已经公布过的信息，还是推荐大家读一遍。
I will regularily check for updates too.
我也会时常跟踪他们的更新的
Basically, landing battle draw is now considered a victory for the attacker. This has led to numerous cases, where clans, playing by the “old rules”, lost a match, because they were not aware of the change.
好吧,重点翻译亮点: 登陆战, 若平局就算守方输, 进攻方胜利
Another great day with the WG EU office…