【Developer Q&A 】2013/6/18

原文: http://ftr.wot-news.com/2013/06/18/18-6-2013/

今天内容不多, 更多的是俄服,欧服更新0.8.6, 然后大家应该都猜的出24号活动结束以后,25号该干嘛了吧?我就不多少了,你懂的

As predicted, today, the Russian server did recieve the 0.8.6 patch (EU server will most likely recieve it on thursday and US server next tuesday). The patch notes are a mess (they are HUGE, I really don’t envy the googleguys translating them),

but apparently, some things were ommitted from them, namely the T69 tank changes:- ground resistance for the T84E1 suspension on solid ground reduced by 8 percent and on medium ground by 7 percent
T69被砍8%的硬地适应和7%的中性地面适应性

– T95 suspension turn rate buffed from 40 deg/s to 42 deg/s and recieved a ground resistance buff of 8 percent on medium grounds
T95的悬挂转向从40°/秒 buff到 42°/秒, 中型地面适应性增加8%

– engine AOSI-895-5 nerfed from 600 to 550hp
花冻鸡AOSI-895-5 功率从600 nerf到 550
继续阅读

历史上的HEAT禁用

原文:[http://ftr.wot-news.com/2013/06/15/historical-heat-ban/]
翻译来自: NGA的 lancer_m 7202235的帖子: http://bbs.ngacn.cc/read.php?tid=6317739

从HEAT作为金币弹在WOT中出现开始,很多玩WOT的都哭诉HEAT必须被移除。其实,HEAT弹曾在早期的东线战场中被禁止使用。


“在与总参和第四装甲师的战区指挥官们开会之后,[冯·克鲁格]元帅再次提出要允许使用“红头”弹药,他给出了下述理由:
继续阅读

About fixing battles

Hello everyone,

several people asked me yesterday, how does one “fix” random battles when the matchmaking takes the players from the entire server. It shouldn’t be possible to do, right?

So just a quick description how this works. Next time there is some competition (you know, like the one for 0.8.5 – top XP gainers from each class etc.), check on how many of the victors are clanners and how many of representatives of those clans are present.

Of course, it could mean such clans are simply that great… or it could mean something else entirely.

How to do it

Here’s an example of a fixed battle (thanks to Rasan and his clanmate):

Link to replay (version 0.8.2): http://wotreplays.com/site/225264#ensk-guest-amx_13_90

Here you can see a typical (albeit lowtier) example of fixing battles. Several friends (this time from different clans, although Suicide Division (S-D) and Valkyria (VLK) are present on both sides) decided to allow the T1 Cunningham to get an insane XP gain.

Basically, what the culprits do is they abuse the MM mechanism for matching platoons. This works best around 4-5AM, when there are very very few players on the server. Few players means few platoons. In other words: if you suddenly create two 3 man platoons (those are rarer) and click on “battle” at the same time, you have a really high chance of ending against each other, because there will be no more 3 man platoons online at that point and the matchmaker will have no other choice than to compensate by putting your friends’ platoon against you.
继续阅读

Type 5 Ke Ho – Japanese tier 5 light tank

SS: Today, we have another guest article from SoukouDragon 🙂 Enjoy

Author: SoukouDragon, US forums

A new light tank designed for the Imperial Japanese army. It was to carry with it the same firepower as the Chi Ha Shinhoto and have 300mm wide treads. The 150hp engine was supercharged. Main armament was the Type 1 47mm tank gun. Since it was expected to use its cannon often, 90 rounds was required.

Characteristics
继续阅读

Hungarian armor part 1 – 44M Tas and Tas Rohamlöveg

原文: http://ftr.wot-news.com/2013/06/17/hungarian-armor-part-1-44m-tas-and-tas-rohamloveg/

 

Today, we are going to have a look at some of the interesting Hungarian armor pieces. Obviously, it would be logical to start with the Turán, or the Toldi tanks, but are a bit boring 🙂 We’ll get to them at some point later.

Hungarian branch will most likely be a part of the European tank tree, as the Toldi and Turán tanks were one of the few EU-nations tanks that have actually seen combat (although with mixed results). Hungarian tank history is quite interesting (again, I’ll get to that in some other article), but roughly it can be said that despite the attempts to build a decent tank force in WW2, Hungarian tanks and assault guns (based mostly on the Czechovak and Swedish designs, mixed with some imported German Panzer III and IV’s) were obsolete by the time they arrived to the Hungarian army (Honvédség). Despite the Hungarian attempts to bring the vehicles up to date (at some point blocked by Germans), a combination of obsolete vehicles and bad supply lines let to the massive destruction of Hungarian armor on Russian river Don – a defeat the army never really recovered from. Hungarian army however knew full well that their vehicles are not up to date and tried (sometimes desperately) to do something with it.

Hungarian armor in World of Tanks

Hungary can basically build a branch up to tier 7 (if we combine the TD and light/medium tank branches). It would look something like this:

T1 – Straussler tanks
T2 – Toldi I/II light tank
T3 – Toldi III light tank
T4 – T-21/Turán I medium tank
T5 – Turán II/III medium tank, Zrinyi I/II
T6 – ????
T7 – 44M Tas, Tas Rohamlöveg

And that’s it I am afraid. I haven’t found any tank project for tier 8+ – that of course doesn’t mean they didn’t exist, but it’s practically impossible to find any data on anything else outside of Hungary, so I hope Wargaming will do some serious research.

44M Tas
继续阅读

Gold consumables price to be cut in half in 0.8.6

Source: 
http://worldoftanks.com/en/news/17/86-update-brings-50-discount-premium-consumables/

Thanks to Steiner011(EU) for bringing this up.

Basically, the consumable price will be cut in half in 0.8.6 – but beware, it’s not forever, only until the 0.8.7 (this is a bit of a trolling from WG, because 0.8.7 will contain British arty and will allegedly come very soon after 0.8.6).

Keep in mind that selling prices will be cut in half also, eg. if you have gold consumables now and want to get rid of them, do that before 0.8.6 comes out.
有消息称!,086的金币给养的银币售价会半价,但是请注意,仅限086,到了087就又恢复了!!!???

【Developer Q&A 】2013/6/17 – R2D2

17.6.2013

原文:[http://ftr.wot-news.com/2013/06/17/17-6-2013/]
翻译:[http://bbs.ngacn.cc/read.php?tid=6319239]

– Q: “Are you afraid that we the people will get angry if our wishes to nerf arty will not be heard?” A: “Megalomania is bad. Take care of yourself.”
“如果8.6里火炮泛滥的情况没有好转,然后你们还不肯接受削弱火炮的要求,我们会很生气,你们怕不怕?”
“狂妄自大是种病,洗洗睡吧孩子。”

– SerB on large caliber artillery shells ricocheting from thin surfaces: “Yes well, 8 inch naval shells did ricochet from the 25mm thick cruiser armor plates, so?” (SS: some players suspect Wargaming of
somehow screwing with ricochets for HEAT arty shells by disabling overmatch)
“为什么我觉得火炮的炮弹更容易跳弹?”
“8英寸炮还会在巡洋舰的25mm装甲板上跳弹呢,咋了?”

– HEAT ricochet angle is 80 degrees, regular ricochet is 70 degrees
8.6里,HEAT的跳弹角度是80度,AP和APCR是70度。
继续阅读