分房保护金币车下架,超测服的印象

Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/03/removal-of-limited-mm-prems-supertest.html
来源↗

Hello warriors,
大家嚎,

two pieces of interesting news. Some of you noticed already: there is no M10/Panther in the ingame shop in the 0.9.7 test – you can’t test that vehicle anymore. The thing is, many speculate (and some leakers confirm) that this is the initial stage of the removal of the premium MM vehicles from sale, as was announced some time ago by Storm.
两条有意思的消息。各位也许注意到了:0.9.7的测试服中不能再拿金币买伪装豹了—再也没办法试这个车了。问题在于许多人猜测(部分泄露人员也肯定)这是把带分房保护的金币车下架的第一步,就和Storm之前说过的一样 继续阅读

超测服的新徽章

Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/03/new-medals-in-supertest.html
来源↗

Hello warriors, here are several new medals from the supertest client. Four are for team battles, one is for special April 1st “fun” mode
大家嚎,超测服的客户端中发现了几个新的徽章。4个是和7/54模式有关的,另外一个是和愚人节的“娱乐”模式有关的。

“Tactical Advantage”
“战术的胜利”

继续阅读

0.9.7二测的AMX 1357

Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/03/amx-13-57-in-097-ct2.html
来源↗

The 0.9.7 CT2 is here, we are now able to play around with two new premium vehicles, the T-54 Prototype and the M56 Scorpion, however , “Speedcore” noticed on the patch-notes that one tank wasn’t mentioned: “AMX 13 57 GF” or simply “AMX 13 57F”. Aparently its the AMX 13 57 that was previously shown on FTR.
0.9.7的二测开始了,现在可以去玩那俩金币车,T-54初号机和M56蝎式,然而“Speedcore”发现了一个补丁信息中没提到的东西:“AMX 13 57 GF”,活着就是“AMX 13 57F”。这个就是之前FTR提到过的那个AMX 13 57. 继续阅读

8级金币TD—Kanonenjagdpanzer(JPZ4-5)

Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/03/kanonenjagdpanzer-tier-8-premium-td.html
来源↗

译注:德国8级金币车,入手方式不详。13年10月15日和8月20日的QA均有提到过。

Description:
描述:

First Kanonenjagdpanzer prototypes were built by Hanomag and Henschel for the West German army in 1960 and continued to be built until 1967. In total, 770 were built for the Bundeswehr and 80 for the army of Belgium. However, between 1983 and 1985, this TD stopped being sufficient for the needs of modern warfare. One part of them was converted to recon vehicles, the other to rocket tank destroyers. In the territorial armies however the Kanonenjagdpanzer (also known as Jagdpanzer Kanone 90mm) stayed until 1990.
第一辆Kanonenjagdpanzer(下称JPZ4-5)的原型车在1960年由哈诺玛格和亨舍尔给西德军队造了出来,之后直到1967年都一直在造。给联邦德国国防军一共造了770台,给比利时造了80台。但是在1983~1985年之间,这个TD已经达不到现代战争的需求了。这些车辆中的一部分被转换成了侦察车,剩下的变成了火箭TD。但是这个名字,也就是Kanonenjagdpanzer(或者说是90mm坦克歼击火炮)一直用到1990年。 继续阅读

9.7测试服的新击中贴图

Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/03/new-hit-decals-on-97-test.html
来源↗

Hello warriors – check out the new hit decals that arrived on 9.7 Test 2. From left to right – AP (subcaliber) hit, HEAT hit, HE hit. The “scratch” on the front of the turret is from a non-penetrating hit.
大家嚎—看看9.7二测出的新玩意吧。从左到右依次是—被AP弹(次口径弹)打中,被HEAT打中和被HE打中。炮塔正面的“划痕”是没有击穿。

继续阅读