Thanks a lot to Vlad for translating!
– I was partaking in tuning the new Skorpion, the tank turned out interesting and unique. And we also have very few premiums who can tank;
1. Testing of the Swedish Strv m/42-57 Alt A.2 is being conducted. The current testing phase is intended to try out a variant with a 3-shot drum magazine. The testing results will decide the final configuration of this tier 6 machine.
1. 针对瑞典那辆6级的Strv m/42-57 Alt A.2的测试正在进行中。当前的测试是为了测试一个弹夹炮（弹夹内有3发炮弹的）版本。测试的结果会决定这辆6级车最后会以什么面目示人。
2. Testing of 2 maps with the names slope and slope_01 is being conducted. The city location was improved to simplify orientation during combat. Also, different kinds of lightning will be tested. The goal is to test the comfort of night lighting in comparison to standard daytime light.
2. 现在正在测试两张新的地图，分别叫做slope和slope_01。 城区的位置为了简化战斗时的方向而做出了调整。并且他们还在测试新的光源系统。他们的目标是测试与标准的日间光源相比，夜间光照的舒适度。
Gamescom: Paris map will return
Stridsvagn 103, Stridsvagn 74 (on conputer screen) & Stridsvagn M/42 57 Pictures
Gamescon: STRV 103B Preview Footage
Gamescom: 100 Years of Tanks Game Mode Pictures
Storm came back to the living and gave a Q&A:
-Players are asking why Storm has been so quiet and not gathering feedback, he responds that we will be around but not now.
Slava Makarov’s Q&A:
the upcoming Swedish L-60 just got his full stats released as well, thanks to Ctacello for helping out!