Source:http://ftr.wot-news.com/2014/12/10/10-12-2014/
来源↗

Not much today. The test server was already disabled and next iteration (this time with real vehicle values) will follow.
今天也没啥。测试服Down了，接下来上的是新的一轮测试（这一轮测试的车辆属性就对了） 

Also, Storm made a rather large topic, collecting the feedback on the Individual Missions. Or Personal how they are called today. Whatever. Basically, as far as I can tell, the two largest “issues” with them are:
还有，Strom挑起了一个挺大的话题，在收集关于独立任务的回复，或者是个人任务，怎样都好啦。就我看来，现在基本上两个最大的“问题”是：  继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/12/09/9-12-2014/
来源↗

Nothing really new today, sorry. But you can check the “happy holidays” WG EU video.
今天真的没有新东西，不好意思。但是你可以看看欧服WG的“节日快乐”视频。 

…..

Yea, I know.
我懂的，别说了。 

Meh. Just enjoy your evening.
祝各位今天快乐。 

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/12/08/20235/
真·来源↗

Check out the Chieftain’s Hatch article on the Ripper camouflage (written for Xbox WoT)
看看Chieftain的新的关于死神涂装的文章（给XBOX版的WOT写的） 

– A-32 will not get its highpenetration HEAT shells back (SS: IIRC A-32 is RU exclusive)
A-32的高穿深HEAT不会再回归了（SS：没记错的话，A-32是毛服限定的） 继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/12/07/7-12-2014/
来源↗

Storm was just collecting feedback on personal missions (can’t get used to that, I’ll call it individual missions, both names are stupid anyway), no answers there, still – I wonder if anything will change based on vox populi.
Storm在收集关于个人任务的反馈（我还是不习惯这么叫，我反正要叫他独立任务了，这俩名字都很蠢就是了），那边没什么回答—我在想根据群众的民意反映，这个系统会不会有什么改动 

– Storm states that the infamous radioman miniturret on KV-5 will not be buffed: “if we do that, it will be overpowered when on the top of the team”
Storm表示KV-5臭名昭著的通讯兵小炮塔不会被buff：“如果我们buff的话，它做班长的时候就太OP了” 继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/12/06/6-12-2014/
来源↗

Yes, there was a captured KV-1 in the 9.5 ASAP video (visible at one point in the garage). No, it doesn’t mean it’s going to be implemented soon, or – ever. The captured vehicle models are very old – for years now they existed. AFAIK captured vehicles are not planned anytime soon.
9.5的ASAP视频中的确有一个缴获版KV-1（在车库中能看见一下）。但是这并不意味着它会近期就出现在游戏中—或者说，它会不会出现。缴获坦克的模型是非常旧的—他们已经有好几年的年头了。我记得缴获坦克反正近期都不在计划之内。 

– Storm confirms that render range will be reworked to a circle
Storm肯定说渲染距离会被改成一个圈的  继续阅读 →