超测服:怎么又是卡累利阿

Source:http://ftr.wot-news.com/2015/02/26/straight-outta-supertest-yet-another-karelia/
来源↗

Hello everyone,
大家嚎, 

Karelia seems to be a popular topic for rework. This post is a followup of the previous change – the changes, applied in that older post are still valid, but on top of that, the red zone 1 says “additional cover for light tanks” and red zone 2 indicates that the area was made higher from the swamp side (possibly to access the mountain better)
卡累利阿好像一直在被重制……这次是上次那个改动的延续—上个帖子中提到的改动依然还是存在的,除此之外,红色的1区的意思是“给轻坦增加了更多掩体”,红色的2区是这个区域从沼泽那一侧看是弄高了(可以让大家更轻松的去爬山)

9.7超潘的高清模型

Source:http://ftr.wot-news.com/2015/02/26/9-7-hd-super-pershing-one-more-time/
AND
http://ftr.wot-news.com/2015/02/26/straight-outta-supertest-super-pershing-in-hd/
来源↗

…this time from WoT-News and in a new post, because I hate backediting the old ones.
这次的来源是WOT-News,因为我懒得去编辑了。 

Regarding the armor changes: the upper frontal plate became a solid 102mm plate and the “bonus armor” was replaced by a second plate of spaced armor, like this:
关于装甲的改动:正面手上变成了一块严严实实的102mm装甲板,而“附加”装甲是变成了第二层间隙装甲,大概这样:

继续阅读

超测服泄露:重制的普罗霍洛夫卡

Source:http://ftr.wot-news.com/2015/02/20/straight-outta-supertest-reworked-prokhorovka/
来源↗

Hello everyone,
大家嚎,

another reworked Prokhorovka appeared on the superstest server. Check this out.
超测服上上了另一版重制的普罗霍洛夫卡。如图:

The green zone landscape was completely changed (mostly levelled from what I can tell). The circles represent new buildings added for cover and the purple zone had its environmental objects changed (some stones and such were added for cover).
绿色的区域的地形彻底重制了(至少我看起来是彻底弄平了)。圆圈代表的是有新的房屋作为掩体被加入,紫色的那一片的环境物体彻底重制了(加入了一些石头作为掩体)

超测服泄露:雷诺R35

Source:http://ftr.wot-news.com/2015/02/20/straight-outta-supertest-renault-r35/
来源↗

Hello everyone,
大家嚎,

and here’s ANOTHER tier 2 light tank, Renault R35. That’s right: the upcoming French tier 2-5 minibranch will have two regular tier 2′s. It will look like this:
这是另外一辆二级车,雷诺R35。没错,新的法国2~5级的这个小线有两辆2级银币车。看起来大概是这个样子的:
继续阅读

超测服泄露:另一版重制的卡累利阿

Source:http://ftr.wot-news.com/2015/02/19/straight-outta-supertest-another-reworked-karelia/
来源↗

Hello everyone,
大家嚎,

here’s another version of reworked Karelia from supertest. Developers are clearly working with several variants, this is like third of fourth one already. Anyway, what’s wrong with current Karelia? I like the map as it is…
超测服又上了一版的重制版卡累利阿。开发团队正在搞很多不同的版本,现在这个估计已经是第三个还是第四个了。总之现在卡累利阿怎么了啊?我还是挺喜欢的…… 

The red zone (1) is newly opened zone of attack (accessible to players). Yellow zones (2) were reworked (rebalanced, some cover changed etc.)
红色的区域(1)区开放,用于攻击(玩家可以进入)。黄色区域(2)重制(重新平衡了,部分掩体有改动啊这样)