超测服上的10级中国车——121B

Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/04/121b-tier-10-chinese-tank-on-supertest.html
来源↗

Hello warriors,
大家嚎,

a new vehicle appeared on the supertest – a tier 10 Chinese event medium tank, 121B. Basically it’s the 121, only with 105mm L7 gun (British top medium gun) and 130mm hull front. There’s no way to confirm whether this vehicle is historical or a fake, but there’s a description.
超测服上出现了一辆新车—10级的中国活动用中坦,121B。基本上来说就是个121,插了个105mm L7炮(英国的顶级中坦炮),这面车身厚度变成了130mm。现在没有办法来确认这个车到底是史实的,描述如下:

This is most likely a Clanwars vehicle.
估计是个领土战的车。
继续阅读

超测服上的喷子BT-7

Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/04/artillery-bt-7-on-supertest.html
来源↗ 

Hello warriors,
大家嚎,

a new vehicle appeared on the supertest – the “artillery” BT-7 premium Soviet tier 3 light tank. Basically a BT-7 with a 76mm gun.
超测服上出现了一辆新车—苏联3级金币轻坦“喷子”BT-7。其实只是一个装了76mm炮的BT-7而已。

继续阅读

WOT的新植被渲染

Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/04/new-plant-render-in-wot.html
来源↗

Hello warriors,
大家嚎,

here are two pictures of new plant render for World of Tanks, as displayed on the modified version of the Monastery map. Please note that this is not nearly the final version, which will likely be more… optimized. There is currently no ETA on the new render, but it will not come soon. Still, it looks gorgeous…
以下是WOT的新植被渲染的两张图,这两张图都是在改动过的小镇争夺战上截的。请注意这个渲染并不是最终版,最终版应该会继续……优化。关于新渲染什么时候出也是未知数,但是近期不会有。看起来很不错就是了……
继续阅读

超测服泄露—巴黎地图

Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/04/paris-map.html
来源↗

Hello warriors,
大家嚎,

next “WW2” map appeared on supertest – it’s called “Eiffel Tower”, obviously Paris-themed. Possibly related to the special “end of the war” event.
超测服上出现了又一张“二战”地图—叫做“埃菲尔铁塔”,明显是以巴黎作为主体的。估计是和那个特殊的“战争之末”活动有关。

继续阅读

超测服泄露—VK 45.02 (P) B7型

Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/04/vk-4502-p-ausf-b7.html
来源↗

Hello warriors,
大家嚎,

this vehicle just appeared on supertest – the VK 45.02 (P) Ausf. B7 tier 7 heavy German tank (premium/event). It is basically the current tier 9, but brough to historical specifications – 88mm L/71 gun and 80mm of frontal hull armor. Please note this vehicle has full MM. Here are the statistics (for 100 percent crew):
一辆车出现在了超测服上—就是这个VK 45.02(P) B7型,7级德国重坦(金币/活动车)。这个车其实就是现在的⑨级车,但是还原了历史上的配置—88mm L/71炮和80mm的正面车身装甲。请注意这个车是没有分房保护的,属性如下(包含100%乘员加成)
继续阅读

今天的迷你补丁的内容

Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/03/todays-micropatch-content.html
来源↗

Hello warriors,
大家嚎,

as it turns out, today’s micropatch does not contain only Stronghold fixes (as the patchnotes from RU server declared) but also the elements of the April 1st “fun mode”.
今天更新的迷你补丁并不包含任何的针对要塞模式的修复(毛服的更新补丁中是这么说的),但是其中包含了愚人节的“娱乐模式”的内容

This fun mode involves one special consumable, that will unleash under (yet unknown) circumstances some sort of artillery strike. The patch contained:
这个娱乐模式包含一个特殊的消耗品,会在某种情况下(不知道条件)放出火炮支援。补丁包含了一些: 继续阅读