Source:http://ftr.wot-news.com/2014/08/02/alphatest-wows-leak/
来源↗

Source: VK Wotleaks community
真·来源↗ 

Well, it was bound to happen eventually. Three screenies (one is from gameplay) were leaked on RU server. That battle UI looks interesting, but to be honest, what I really wonder is the water render – we all know how bad the water looks in WoT. I hope that WoWs will have something better than a flatboard reflecting the sky (the way it looks in the hangar).
呃，该来的总是要来的。毛服那边泄露了三张截图（有一张是战斗内的） 。战斗的UI看起来很有意思，但是说实话吧，我真正担心的是水面渲染—大家都知道WOT里面的水面效果多差。我希望战舰世界的水面效果能做的比WOT那种找个板子反射天空景象的水面要好（船坞是这样的）

Sure, you might argue this is still alpha, but within a week or so, there will be a first demo playable at Gamescom, so the logic would suggest that the visuals would be given priority, but… *shrugs* We’ll just have to see. The UI looks simple enough.
当然啦，你也可以说这才是A测，但是一个礼拜之内，Gamescom上就会提供首个可供玩家游玩的demo了，所以逻辑上来讲视觉效果的优先级现在应该很高，但是……*嘿嘿*走着瞧吧。UI看上去简单了点就是了。 

By the way, alpha testing on most servers is open for application, not that I would in any way suggest you to apply to leak stuff… 🙂
顺便一说，大部分服务器的A测现在都开放申请了，但是我个人是不推荐去申请然后开始使劲爆料的……o(*￣▽￣*)ゞ