Source:https://ritastatusreport.live/2016/05/12/12052016-qa-murazor/
来源↗

Hello,
大家嚎，

thanks to Ivan for translating this Q&A as mine and Ctacello‘s brains are still fried from translating the last Q&A from Murazor, this is what could be salvageable from the amount of sh** answers this guy gives:
感谢Ivan翻译了这篇QA，我和Ctacello在翻译完上次那篇QA以后依然处于脑死亡的状态，以下是我们能从这个满嘴喷粪的家伙所说过的东西中能够整理出来的有用信息：

– the developers are considering implementing rewards for some difficult achievements (medals)
开发团队有在考虑给部分很困难的成就（或者是勋章）加上一些奖励

– artillery will be rebalanced during the global overhaul of other classes, in the future it will be more predictable and will cause less toxicity
火炮会在整体平衡时和其他车型一起重做，未来的话火炮会变得更加具有预测性，而且不会像现在这么蛋疼

– no plans for Patton KR penetration buff
没有计划要Buff巴顿KR的穿深

– developers have nothing to do with premium vehicle prices
开发团队和金币车的定价没有任何关系

– regarding new maps – one of the old mapmakers returned to Wargaming, a guy who made the oldest maps, the players will see results in time
关于新的地图—最早的地图制作人之一已经回到WG了，他是制作了最早那一批地图的人。玩家们应该过段时间就会看到他的成果了。

– FV4202 shells are too expensive but lowering their price is not a fast process
FV4202的炮弹的确是太贵了，但是降低炮弹价格又不是说干就能干的

– IS-6 with HD model bounces more shells than the SD one used to
高清的IS-6比标清的时候弹开炮弹的数量变多了

– there are currently no plans to buff or nerf specific vehicles unless they are really OP or are doing really poorly, everything else will come with the global overhaul
现在没有计划要针对特定的车辆进行Buff或者削弱，除非这辆车实在是过于OP或者是太烂了。要等到全面平衡的时候一起搞定。

– developers are considering changing the repair kit and medkit to the cooldown system that’s in WoWs
开发团队在考虑要不要把修理包和急救包改成WOWS的那种带CD的机制

– AMX M4 49 will definitely not be a regular vehicle
AMX M4 49肯定不会是银币车的

– track traces (visual effect) behind tanks will return once the game is fixed, not sooner
坦克留下的履带痕迹（视觉效果）会在游戏彻底修复后回归，但是近期是不会有的