【WOWS Q&A】2016/08/15+α

Source:https://thearmoredpatrol.com/2016/08/15/wows-qa-15th-august-2016-soviet-bbs-coming-next-year/
AND
World of Warships – Digest by Getfun
来源↗

Thanks to Carnotzet.
感谢Carnotzet。

According to this post, Soviet battleships are planned to be added next year.
根据本帖的说明,明年会实装苏联战列舰。

Now, we don’t know if it concerns a full branch or only a few premium ships (even if the formulation seems to point at the former).
现在的话还不清楚这指的是一条完整的银币线还是只有几艘金币船(现在看起来是准备出一条线)。

Please be cautious when taking this information for granted since plans can always be altered. It is but one statement made by one developer and is not to be taken as an official announcement. I know how plans for new branches can get people all worked up (especially when the new branch happens to be a Soviet one) so please don’t jump the gun and start a flame war for nothing. Besides, we have no information on the other branches WG is planning to release next year. Thank you.
请不要把这句话当做是确切的消息,因为计划永远赶不上变化。这只是一名开发人员的一句话,并不能作为官方的确切消息。我知道关于新线的消息会导致群众很激动(尤其是出苏联新线的时候),所以请不要操之过急。而且我们现在也没有WG在明年要实装的其他船线的计划的消息。谢谢各位。

A small digest by getfun on a stream with Vlegris, credits to babykim for translating.
还有就是getfun从Vlegris的直播当中搜刮来的一些消息,由babykim进行了翻译。

  • IJN Zao, which is known to have better average stats than all other tier X cruisers, will not be nerfed. The other cruisers will be somewhat buffed instead.
    日本的藏王比其他的10级巡洋舰的平均数据要好,但是并不意味着藏王就会削弱。取而代之的是对其他的巡洋舰进行Buff。
  • When a new US cruiser branch is released, USS Cleveland will be moved to a higher tier, whereas USS Baltimore might be moved to a lower tier. When all this will happen is unknown.
    等美国出新巡洋舰线以后,克利夫兰会被移动到更高的等级上去,巴尔的摩的等级会被降低。至于什么时候进行这个改动还不得而知。
  • IJN Katakami is not considered as an award for ranked battles. The developers are still thinking what to do with it. It might appear at the end of the year.
    现在没计划把北上作为天梯战的奖励发放。开发团队还在想到底要怎么办。也许今年年末的时候可以再看到她。
  • The 17th of September is the birthday of World of Warships. The developers will try their best to please the players, especially the veterans.
    9月17日是战舰世界的生日。开发团队会尽力让玩家,尤其是老玩家感到开心。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注