Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/09/2192015-q.html
来源↗

– Storm confirms that HD environmental models do not have proper size (“bus is too big”), it will be reworked during HD map overhaul
Storm肯定说高清的环境物体的大小不正确（“公交车太大了”）的问题会在高清地图重制的时候一起搞定

– Centurion Action X turret roof effective armor is 200+ mm according to Storm
Storm说百夫长 Action X炮塔顶上的等效厚度有200mm+

– Centurion Action X sucks? “We made it the way it really was.”
百夫长Action X烂透了？“我们把它做得尽可能贴近真实了”

– the frontal turret of Action X is pretty thick but Storm doesn’t recommend using it to bounce shots like you can use the Soviet turrets
百夫长 Action X的正面炮塔的确是很厚，但是Storm并不推荐用它像苏联炮塔那样去跳弹

– the sloped area above the mantlet is the weakspot of Action X (149 – 197mm EFF)
炮盾顶上的那一块倾斜区域是Action X的弱点（等效只有149~197mm）

– Storm confirms: armor is the only parameter that will not be touched in favour of balance
Storm的肯定消息：装甲是唯一一个在平衡的时候不会去动的参数

– Vickers MBT would be two times more fragile than Action X Centurion
维克斯MBT比百夫长Action X脆两倍

– it’s theoretically possible to give Action X two guns but the vehicle is practically ready, balanced and prepared for release
理论上是可以给Action X两杆炮的，但是Action X已经快弄好了，也平衡好了，而且马上就要上线了

– having no fume extractor on HD T34 is historical according to Storm, the model is based on this photo
Storm说高清的T34模型上没有排烟装置这一点是史实的，整个模型是基于这张照片做的：