Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/09/19092015-q.html
来源↗
– Storm doesn’t consider the size differences between objects a too big deal (in this case apparently the bus on the Stalingrad map is bigger than the Japanese heavy tank)
Storm并不认为物体之间的大小上的差距是个多大的问题(这里说的是斯大林格勒地图上的公交车的大小比日本重坦还大)
– it’s possible that new motion physics will appear in 9.11 (10.0?) but it is also possible that it will be delayed, it’s too important a feature to rush its release
新的动态物理系统有可能会出现在9.11(10.0)中,但是也有可能会被延迟,因为这个机制过于重要,赶工完成还是不太好的
There are a lot of small things to fix on new motion physics according to Storm:
Storm说新的动态物理系统中还有许多小问题需要修复:
– fixing the jumping small tanks like Tetrarch (a problem in suspension settings)
需要修复像领主这样的小车的跳跃问题(悬挂设定中的问题)
– fixing the loss of speed when going uphill (too much)
需要修复在上坡时会失速的问题(现在失速过多)
– fixing the turning intertia
需要修复转弯时的惯性
– checking carefully the acceleration, there is a suspicion that some vehicles accelerate too slowly
需要再仔细的检查一下加速,现在有怀疑说部分车辆加速过慢
– synchronizing all that with sound
把整套系统和声音效果同步
– there will definitely be more motion physics tests
肯定会有更多的动态物理系统的测试的
– there is currently no order in which the HD tanks are arriving to WoT. According to Storm there are many outsourcers and WG is releasing them as they come
现在没有所谓高清车辆的实装顺序,Storm表示他们的外包公司太多,哪个模型先到手就先出哪个
– T34 in HD is being worked on along with T29 and T30
高清的T34在和高清T29跟T30一起制作中
– the map ranking (limited pool of maps on tiers) will in the future be completely disabled for players with over 1000 battles
地图的等级分类(根据等级不同地图池也不同)未来会给战斗场次超过1000场的玩家彻底禁用
– the M46 Patton in HD fail (the model was reworked several times) was caused by Wargaming shifting it from one department to another and it got stuck somewhere in the middle and entered the game without proper checkups
高清小巴顿问题不断(模型重制很多次)的原因是WG在把它从一个部门转手到另一个部门的这个过程中它卡在了某处,之后在没有好好检查的情况下就加进了游戏
1000场太少,5000场还差不多
#因为这个机制过于重要,赶工完成还是不太好的#
我竟无言以对