Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/08/910-test-2-changes.html
来源↗

Vehicles
车辆

• Fixed issues with the damage models of Т110Е5, Panzerjäger I, Jagdtiger
  修复了T110E5，I号突击炮和猎虎的伤害模型的问题
• Fixed issues with the visual models of M46 Patton, Leopard 1, IS-7, Object 260, Object 777, Type 95, O-I, SU-122A, Т-28, Pz. Kpfw. 35(t), ARL 44, Type 5 Heavy, Pz. Kpfw. II Ausf. J
  修复了M46巴顿，豹I，IS-7，260工程，777工程，九五重战，O-I，SU-122A, Т-28, Pz. Kpfw. 35(t), ARL 44, 五式重战, II号J型的视觉模型
  

Other
其他

• Fixed issues with Redshire and Ghost Town maps
  修复了斯特拉特福和幽灵小镇地图上的问题
• Fixed models of some environmental objects
  修复了部分环境物体的模型
• Fixed many issues and introduced improvements in the Rampage mode
  对‘暴怒’模式进行了修复，并且进行了改进
• Fixed hang-up of the reticle when entering in sniper view
  修复了在开镜时准星会卡死的问题
• Removed images with tips from the updated battle loading screen
  移除了升级后的战斗载入画面中带有图片的提示信息
• Fixed issues with scrolling in the list of additional Equipment
  修复了在选择附加装备时候列表滚动的问题
• Fixed issue with application of a disciplinary sanction when exiting the battle after a player’s vehicle was destroyed
  修复了在玩家车辆被毁后离开战斗会受到惩罚的问题
• Fixed some hang-ups and crashes of the game client
  修复了部分游戏客户端的崩溃和卡死问题
• Fixed display of textures on the Standard graphics preset for AMD video cards
  修复了AMD显卡下标准画面预设的贴图显示问题
• Improved the map loading speed for “Improved” graphics preset
  增强了在使用“改进型”的画面预设下的地图载入速度
• Optimized client performance on some PC configurations
  优化了在部分PC配置下客户端的性能
• Fixed issues in the new mechanism of shadow display for “Improved” graphics preset
  修复了在“增强”画面预设下的和新的阴影显示机制相关的问题
• Introduced changes in how water is displayed on “Improved” graphics preset
  加入了针对“增强”画面预设下水体是如何显示的改进
• Fixed issue where players were not able to go from a Team Training battle to the Rampage mode
  修复了玩家没法从训练模式进入暴怒模式的问题
• Fixed new hints in the Garage and Garage tutorial
  修复了车库和车库教程中的提示
• Fixed issues with conditions/descriptions of some Personal Missions
  修复了部分个人任务的条件/描述
• Fixed names and icons of some new vehicles
  修复了部分新车的名字和图标
• Fixed issues with Strongholds interface
  修复了要塞模式界面的问题
• Fixed issue where some Epic Medals and Commemorative Tokens were not properly awarded upon fulfillment of necessary conditions in some cases
  修复了在满足条件的情况下不会发放部分英雄勋章以及纪念勋章的问题
• Fixed minor issues with interface
  修复了界面上的小问题