Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/06/armour-penetration-changes.html
来源↗

Hello Warriors,
大家嚎，

the (Armour Penetration) Common Test 9.8 #4  is now active.
9.8四测（装甲穿深的测试）已经开始了（译注：原文如此。服务器版本号实际为9.5CT）

These are the list of changes and features that will be implemented on the 9.8 Common Test server.
以下是测试服里面的改动与各种机制

全文太长不翻了（我懒），给出对照内容各位自己意会：

reduce
下降

increased
提升

Dispersion on the move of the XXX suspension reduced by YYY
在使用XXX悬挂时的移动扩圈系数下降YYY

Dispersion on hull traverse of the XXX suspension reduced by YYY
在使用XXX悬挂时的车身旋转扩圈系数下降YYY

Aiming time
瞄准时间

Reload time
装填时间

Dispersion on turret traverse of the XXX gun reduced by YYY
在使用XXX炮时的炮塔选装扩圈系数下降了YYY

Penetration of the AAA shell for the XXX gun reduced from BBB to CCC mm.
XXX炮的AAA炮弹的穿深从BBB下降到CCC

China

121

Dispersion on the move of the 121 suspension reduced by 14%
Dispersion on hull traverse of the 121 suspension reduced by 14%
Aiming time of the 122 mm 60-122TG gun for the 121 turret reduced from 2.7 to 2.3 s.
Reload time of the 122 mm 60-122TG gun for the 121 turret reduced from 9.6 to 9.3 s.
Dispersion on turret traverse of the 122 mm 60-122TG gun reduced by 14%.
Penetration of the Chuan bei-472 shell for the 122 mm 60-122TG gun reduced from 258 to 235 mm.
Penetration of the Po-122 shell for the 122 mm 60-122TG gun reduced from 340 to 320 mm.

 110

Penetration of the Tuo chuan-412G shell for the 100 mm 62-100T gun reduced from 265 to 250 mm.

WZ-111 model 1-4

Penetration of the Tuo chuan-412G shell for the 100 mm 62-100T gun reduced from 265 to 250 mm.
Aiming time of the 130 mm 59-130T gun for the WZ-111 turret reduced from 2.9 to 2.7 s.
Penetration of the Chuan bei-482 shell for the 130 mm 59-130T gun reduced from 244 to 232 mm.
Penetration of the Po-130 shell for the 130 mm 59-130T gun reduced from 340 to 300 mm.

WZ-120

Dispersion on the move of the WZ-120 suspension reduced by 11%.
Dispersion on hull traverse for the WZ-120 suspension reduced by 11%.
Dispersion on the move of the WZ-120 model 3 suspension reduced by 12%
Dispersion on hull traverse for the WZ-120 model 3 suspension reduced by 12%.
Penetration of the Tuo chuan-412G shell for the 100 mm 62-100T gun reduced from 265 to 250 mm.

France
法国

AMX 30初号机

Penetration of the OCC-105-F1 shell for the 105 mm mle. F1 gun increased from 320 to 330 mm.
Penetration of the OFL-105-F1 shell for the 105 mm mle. F1 gun reduced from 260 to 242 mm.

AMX 30 B

Penetration of the OCC-105-F1 shell for the 105 mm mle. F1 gun increased from 320 to 330 mm.
Penetration of the OFL-105-F1 shell for the 105 mm mle. F1 gun reduced from 260 to 242 mm.

AMX 50 福煦(155)

Dispersion on the move of the AMX 50 Foch (155) suspension reduced by 10%
Dispersion on hull traverse for the AMX 50 Foch (155) suspension reduced by 10%.
Aiming time of the 155 mm AC SA58 gun for the AMX 50 Foch (155) turret reduced from 3 to 2.8 s.
Dispersion on gun traverse of the 155 mm AC SA58 gun reduced by 10%.
Penetration of the AP-T T368 shell for the 155 mm AC SA58 gun reduced from 293 to 280 mm.
Penetration of the HEAT T267 shell for the 155 mm AC SA58 gun reduced from 395 to 370 mm.

AMX AC 1948

Penetration of the Frt.Prf. mle. 1945 shell for the 120 mm AC SA46 gun reduced from 325 to 282 mm.
Penetration of the Prf. mle. 1943 shell for the 120 mm AC SA46 gun reduced from 257 to 241 mm.

AMX 50 120
Penetration of the Frt.Prf. mle. 1945 shell for the 120 mm SA46 gun reduced from 325 to 282 mm.
Penetration of the Prf. mle. 1943 shell for the 120 mm SA46 gun reduced from 257 to 241 mm.

查涤纶25 t

Dispersion on the move of the Batignolles-Châtillon 25 t suspension reduced by 12%.
Dispersion on hull traverse of the Batignolles-Châtillon 25 t suspension reduced by 12%.
Dispersion on turret traverse of the 105 mm mle. 57 (D. 1504) gun reduced by 12%.
Penetration of the OFL-105-E1 shell for the 105 mm mle. 57 (D. 1504) gun reduced from 259 to 241 mm.

Germany

WT E-100

Penetration of the Pzgr 43 shell for the 12,8 cm Kanone L/61 gun reduced from 352 to 320 mm.

莱茵金属武器运输车

Penetration of the Pzgr 40 shell for the 12,8 cm Kanone 44 L/55 gun reduced from 311 to 280 mm.

四号武器运输车

Penetration of the Pzgr 43 shell for the 12,8 cm Kanone L/61 gun reduced from 352 to 320 mm.
Penetration of the Pzgr 40 shell for the 12,8 cm Kanone 44 L/55 gun reduced from 311 to 280 mm.

豹A原型车
Dispersion on the move of the Leopard Prototyp A1 suspension reduced by 9%
Dispersion on hull traverse for the Leopard Prototyp A1 suspension reduced by 9%.
Dispersion on the move of the Leopard Prototyp A2 suspension reduced by 10%
Dispersion on hull traverse for the Leopard Prototyp A2 suspension reduced by 10%.
Penetration of the APDS-T M392 shell for the 10,5 cm L7A1 gun reduced from 268 to 243 mm.
Penetration of the HEAT-T T384E4 shell for the 10,5 cm L7A1 gun reduced from 330 to 310 mm.
Penetration of the Pzgr 40/48 shell for the 9 cm Bordkanone gun reduced from 259 to 240 mm.
Aiming time of the 10,5 cm L7A1 gun for the Porsche Standardpanzer turret reduced from 2.3 to 2.1 s.
Reload time of the 10,5 cm L7A1 gun for the Porsche Standardpanzer turret reduced from 11.1 to 10.5 s.
Dispersion on turret traverse of the 10,5 cm L7A1 gun reduced by 12%.

豹I

Dispersion on the move of the Leopard 1 suspension reduced by 33%.
Dispersion on hull traverse for the Leopard 1 suspension reduced by 33%.
Aiming time of the 10,5 cm Bordkanone L7A3 gun for the Leopard 1 turret reduced from 1.9 to 1.8 s.
Reload time of the 10,5 cm Bordkanone L7A3 gun for the Leopard 1 turret reduced form 8.7 to 8.3 s.
Penetration of the APDS-T M392 shell for the 10,5 cm Bordkanone L7A3 gun reduced from 268 to 243 mm.
Penetration of the HEAT-T T384E4 shell for the 10,5 cm Bordkanone L7A3 gun reduced from 330 to 310 mm.

印度坦克计划

Penetration of the Pzgr 40/48 shell for the 9 cm Bordkanone gun reduced from 259 to 240 mm.

E 50 M

Dispersion on the move of the E 50 Ausf. M suspension reduced by 14%.
Dispersion on hull traverse of the E 50 Ausf. M suspension reduced by 14%.
Crossing capacity of the E 50 Ausf. M suspension on solid terrain increased by 18%.
Crossing capacity of the E 50 Ausf. M suspension on medium terrain increased by 15%.
Crossing capacity of the E 50 Ausf. M suspension on soft terrain increased by 9%.
Aiming time of the 10,5 cm Kw.K. L/52 Ausf. K gun for the E 50 Ausf. M turret reduced from 2.1 to 2 s.
Reload time of the 10,5 cm Kw.K. L/52 Ausf. K gun for the E 50 Ausf. M turret reduced from 9.6 to 9 s.
Penetration of the Pzgr 40 K shell for the 10,5 cm Kw.K. L/52 Ausf. K gun reduced from 270 to 240 mm.
Penetration of the Gr 39 H1A K shell for the 10,5 cm Kw.K. L/52 Ausf. K reduced from 330 to 310 mm.

百式突击车

Penetration of the PzGr 46 shell for the 17 cm Pak gun reduced from 299 to 278 mm.
Penetration of the Gr 46 H1A shell for the 17 cm Pak gun reduced from 420 to 370 mm.

VK 45.02 (P) Ausf. A

Penetration of the Pzgr 39 L shell for the 10,5 cm Kw.K. L/52 gun increased from 200 to 208 mm.

E 50

Penetration of the Pzgr 40 G shell for the 10,5 cm Kw.K. L/52 Ausf. K gun reduced from 270 to 260 mm.

E 75

Penetration of the Pzgr 39 L shell for the 10,5 cm Kw.K. L/52 gun increased from 200 to 208 mm.
Penetration of the Pzgr 40 shell for the 10,5 cm Kw.K. L/68 gun reduced from 285 to 250 mm.

E 100

Penetration of the Pzgr 42 shell for the 15 cm Kw.K. L/38 gun increased from 235 to 243 mm.
Penetration of the Gr 39 H3A G shell for the 15 cm Kw.K. L/38 reduced from 334 to 325 mm.

VK 45.02 (P) Ausf. B

Penetration of the Pzgr 39 L shell for the 10,5 cm Kw.K. L/52 gun increased from 200 to 208 mm.
Penetration of the Pzgr 40 shell for the 10,5 cm Kw.K. L/68 gun reduced from 285 to 250 mm.

虎王

Penetration of the Pzgr 39 L shell for the 10,5 cm Kw.K. L/52 gun increased from 200 to 208 mm.
Penetration of the Pzgr 40 shell for the 10,5 cm Kw.K. L/68 gun reduced from 285 to 250 mm.

Japan

STB-1

Dispersion on the move of the STB-1 suspension reduced by 12%.
Dispersion on hull traverse for the STB-1 suspension reduced by 12%.
Aiming time of the 105 mm Rifled Gun for the STB-1 turret reduced from 2.3 to 2.1 s.
Dispersion on turret traverse of the 105 mm Rifled Gun reduced by 14%.
Penetration of the L28A1 shell for the 105 mm Rifled Gun reduced from 258 to 245 mm.
Penetration of the M456 shell for the 105 mm Rifled Gun reduced from 330 to 320 mm.

Type 61

Dispersion on the move of the STA-4 suspension reduced by 12%.
Dispersion on hull traverse for the STA-4 suspension reduced by 12%.
Dispersion on the move of the Type 61 suspension reduced by 14%.
Dispersion on hull traverse for the Type 61 suspension reduced by 14%.
Penetration of the M318A1 shell for the 90 mm Gun Type 61 reduced from 218.7 to 218 mm.
Dispersion on turret traverse of the 105 mm Rifled Gun reduced by 14%.
Penetration of the L28A1 shell for the 105 mm Rifled Gun reduced from 258 to 245 mm.
Penetration of the M456 shell for the 105 mm Rifled Gun reduced from 330 to 320 mm.

STA-1

Penetration of the M318A1 shell for the 90 mm Gun Type 61 reduced from 218.7 to 218 mm.

UK

土龟

Penetration of the APDS L1 shell for the 120 mm AT Gun L1A1 reduced from 326 to 300 mm.
Penetration of the AP-T L1 shell for the 120 mm AT Gun L1A1 reduced from 259 to 240 mm.

御夫座

Penetration of the APDS L-28 shell for the 105 mm AT Gun L7 reduced from 268 to 240 mm.

FV4005二阶

Penetration of the AP Mk. 1 shell for the 183 mm L4 gun reduced from 310 to 285 mm.

FV4004康威

Penetration of the APDS L1 shell for the 120 mm AT Gun L1A1 reduced from 326 to 300 mm.
Penetration of the AP-T L1 shell for the 120 mm AT Gun L1A1 reduced from 259 to 240 mm.

FV215b (183)

Penetration of the AP Mk. 1 shell for the 183 mm L4 gun reduced from 310 to 285 mm.

FV4202

Dispersion on the move of the FV4202 suspension reduced by 17%.
Dispersion on hull traverse for the FV4202 suspension reduced by 17%.
Aiming time of the 105 mm Royal Ordnance L7A1 gun for the FV4202 turret reduced from 2.1 to 1.9 s.
Dispersion on turret traverse of the 105 mm Royal Ordnance L7A1 gun reduced by 17%.
Penetration of the APDS L-28 shell for the 105 mm Royal Ordnance L7A1 gun reduced from 268 to 240 mm.

百夫长Mk. 7/1

Penetration of the APDS L-28 shell for the 105 mm Royal Ordnance L7A1 gun reduced from 268 to 240 mm.

USA

T29

Penetration of the AP T32 shell for the 105 mm Gun T5E1 increased from 198 to 205 mm.

T54E1

Penetration of the HVAPDS-T T279 shell for the 105mm Gun T140E2 reduced from 255 to 245 mm.
Penetration of the AP M318 shell for the 90 mm Gun T178 increased from 173 to 181 mm.

T57 重
Penetration of the HEAT-T M469 shell for the 120 mm Gun T179 reduced from 340 to 310 mm.

T69

Penetration of the AP M318 shell for the 90 mm Gun T178 increased from 173 to 181 mm.

M48A1巴顿

Aiming time of the 105 mm Gun M68 for the M87 turret reduced from 2 to 1.8 s.
Dispersion on turret traverse of the 105 mm Gun M68 reduced by 33%.
Penetration of the APDS-T M392 shell for the 105 mm Gun M68 reduced from 268 to 243 mm.
Penetration of the HEAT-T T384E4 shell for the 105 mm Gun M68 reduced from 330 to 310 mm.
Penetration of the APCR T29E3M2 shell for the 105 mm Gun T5E1M2 reduced from 265 to 250 mm.

T110E3

Penetration of the AP M111E1 shell for the 155 mm AT Gun T7E2 reduced from 295 to 280 mm.
Penetration of the APCR M112E1 shell for the 155 mm AT Gun T7E2 reduced from 375 to 330 mm.

T110E4

Dispersion on the move of the T110E4 suspension reduced by 10%.
Dispersion on hull traverse for the T110E4 suspension reduced by 10%.
Dispersion on turret traverse of the 155 mm AT Gun T7E2 reduced by 17%.
Penetration of the AP M111E1 shell for the 155 mm AT Gun T7E2 reduced from 295 to 280 mm.
Penetration of the APCR M112E1 shell for the 155 mm AT Gun T7E2 reduced from 375 to 330 mm.

T28 原

Penetration of the APCR T62 shell for the 120 mm AT Gun T53 reduced from 297 to 280 mm.

T110E5

Penetration of the HEAT-T M469 shell for the 120 mm Gun M58 reduced from 340 to 310 mm.

M103

Penetration of the AP T32 shell for the 105 mm Gun T5E1 increased from 198 to 205 mm.
Penetration of the HEAT-T M469 shell for the 120 mm Gun M58 reduced from 340 to 310 mm.

M46 巴顿

Penetration of the APCR T29E3M2 shell for the 105 mm Gun T5E1M2 reduced from 265 to 250 mm.
Penetration of the AP M77 shell for the 90 mm Gun T15E2M2 increased from 180 to 190 mm.
Penetration of the HVAP M304 shell for the 90 mm Gun T15E2M2 reduced from 268 to 240 mm.

T95

Penetration of the APCR T62 shell for the 120 mm AT Gun T53 reduced from 297 to 280 mm.

T28

Penetration of the APCR T62 shell for the 120 mm AT Gun T53 reduced from 297 to 280 mm.

M26 潘兴

Penetration of the AP M77 shell for the 90 mm Gun T15E2M2 increased from 180 to 190 mm.
Penetration of the HVAP M304 shell for the 90 mm Gun T15E2M2 reduced from 268 to 240 mm.

T32

Penetration of the AP T32 shell for the 105 mm Gun T5E1 increased from 198 to 205 mm.

T30

Dispersion on the move of the T80E3A suspension reduced by 8%.
Dispersion on hull traverse for the T80E3A suspension reduced by 8%.
Dispersion on the move of the T84E38 suspension reduced by 9%.
Dispersion on hull traverse for the T84E38 suspension reduced by 9%.
Penetration of the APCR T62 shell for the 120 mm AT Gun T53 reduced from 297 to 280 mm.

USSR

IS-3

Penetration of the BR-471D shell for the 122 mm BL-9 gun reduced from 265 to 255 mm.

Object 430 V II
Penetration of the ZUBK4 shell for the 100 mm D-54 gun reduced from 330 to 300 mm.
Penetration of the ZUBK4 shell for the 100 mm M-63 gun reduced from 330 to 300 mm.

Object 430

Dispersion on the move of the Object 430 suspension reduced by 14%.
Dispersion on hull traverse for the Object 430 suspension reduced by 14%.
Aiming time of the 100 mm U-8TS gun for the Object 430 turret reduced from 2.3 to 2.1 s.
Penetration of the ZUBK4M shell for the 100 mm U-8TS gun reduced from 330 to 310 mm.
Penetration of the UBR-412PB shell for the 100 mm U-8TS gun reduced from 264 to 232 mm.

140工程

Dispersion on the move of the Object 140 suspension reduced by 25%.
Dispersion on hull traverse for the Object 140 suspension reduced by 25%.
Aiming time of the 100 mm U-8TS gun for the Object 140 turret reduced from 2.1 to 1.9 s.
Penetration of the ZUBK4M shell for the 100 mm U-8TS gun reduced from 330 to 310 mm.
Penetration of the UBR-412PB shell for the 100 mm U-8TS gun reduced from 264 to 232 mm.

263工程

Dispersion on the move of the Object 263 suspension reduced by 18%.
Dispersion on hull traverse for the Object 263 suspension reduced by 18%.
Penetration of the UBR-482M shell for the 130 mm S-70A gun reduced from 290 to 280 mm.

T-62A

Dispersion on the move of the T-62A suspension reduced by 20%.
Dispersion on hull traverse for the T-62A suspension reduced by 20%.
Aiming time of the 100 mm U-8TS gun for the T-62A turret reduced from 2 to 1.8 s.
Penetration of the ZUBK4M shell for the 100 mm U-8TS gun reduced from 330 to 310 mm.
Penetration of the UBR-412PB shell for the 100 mm U-8TS gun reduced from 264 to 232 mm.

268工程
Penetration of the UBK551M shell for the 152 mm M64 gun reduced from 395 to 375 mm.

416工程

Penetration of the ZUBK4 shell for the 100 mm M-63 gun reduced from 330 to 300 mm.

SU-122-54

Penetration of the UBR-412B shell for the 100 mm D-54S gun increased from 219 to 226 mm.

IS-8

Penetration of the BR-471D shell for the 122 mm BL-9 gun reduced from 265 to 255 mm.
Penetration of the BK-9 shell for the 122 mm M62-T2 gun reduced from 340 to 300 mm.
Penetration of the BR-472 shell for the 122 mm M62-T2 gun reduced from 258 to 240 mm.

KV-4

Penetration of the UBR-420PM shell for the 107 mm ZiS-24 gun reduced from 289 to 255 mm.

ST-I

Penetration of the BR-471D shell for the 122 mm BL-9 gun reduced from 265 to 255 mm.
Penetration of the BK-9 shell for the 122 mm M62-T2 gun reduced from 340 to 300 mm.
Penetration of the BR-472 shell for the 122 mm M62-T2 gun reduced from 258 to 240 mm.

SU-101

Penetration of the UBR-412B shell for the 100 mm D-54S gun increased from 219 to 226 mm.

704工程

Penetration of the UBR-551 shell for the 152 mm BL-10 gun reduced from 286 to 276 mm.
Penetration of the UBR-551P shell for the 152 mm BL-10 gun reduced from 329 to 320 mm.

Т-54

Penetration of the UBR-412 shell for the 100 mm LB-1 gun increased from 175 to 183 mm.
Penetration of the ZUBK4 shell for the 100 mm D-10T2S gun reduced from 330 to 300 mm.
Penetration of the ZUBK4 shell for the 100 mm D-54 gun reduced from 330 to 300 mm.

ISU-152

Penetration of the UBR-551 shell for the 152 mm BL-10 gun reduced from 286 to 276 mm.
Penetration of the UBR-551P shell for the 152 mm BL-10 gun reduced from 329 to 320 mm.

IS-3

Penetration of the BR-471D shell for the 122 mm BL-9 gun reduced from 265 to 255 mm.

Т-44

Penetration of the UBR-412 shell for the 100 mm LB-1 gun increased from 175 to 183 mm.