Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/04/28042015-q.html
来源↗

– Q: “Viktor Kislyi said that within a month something big will be announced. Will you remove arty?” A (Storm): “No, we will add a special condition to your account that whenever you play, the MM will put 10 arties into the enemy team.”
问：“VK说一个月之后会有大新闻。你们是不是准备删火炮了？”答（Storm）：“不是的，我们会给你的账号加上一个状态，这样你每次进战斗的时候MM会在敌方队伍中塞进10个火炮”

– The IS-4 armor in 9.7 is correct, it is not too thin.
9.7中IS-4的装甲是正常的，没有过薄的问题

WoWp Q&A:
战机世界的QA：

– Developers will rework the training rooms (adding passwords in 1.9, change of map, visibility etc.)
开发团队会重制训练房（在1.9中加密码，改地图，能见度什么的）

– Patch 1.8 solved all the cache issues;
1.8补丁已经解决了缓存的问题

– Getting started with WoWp is difficult and newbies have hard time in random battles. To improve the tutorial is pointless, devs want instead to improve the PvE;
想上手战机世界是很难的，新人在随机战斗中打的很艰苦。为了弥补教程一点用都没有的这个问题，开发团队想要用改进PVE的方式来曲线救国

– In 1.8, client will have something called “prediction”, which was tested on Asian (Chinese?) server with positive results;
1.8之后客户端中会有个叫做“预测”的功能，这个功能在亚洲（国服？）测试过了，反应良好

– Apparently the petition to save WoWp did help even though the developers were active even on their own;
当初的那个多人签名想拯救战机世界的活动的确有所帮助，尽管开发团队那边自己也在忙

– Hurricane will not be rebalanced;
不会重新平衡暴风的

– It will not be possible to damage enemy planes by flying into debris from other planes (like torn off engine covers);
飞到其他飞机的碎片中是没有办法对飞机造成伤害的（比如被掀下来的引擎盖子）

– Next branch will be added to a nation that is already in the game;
下一条银币机线是现在游戏中已经有了的国家的

– There will be new modes apparently;
会有新的模式

– WoWp wikipedia sucks because the players are not adding content;
战机世界的百科很烂的原因是玩家自己不往里面加内容

– It’s possible there will be seasonal clan tournaments;
可能会有季节性的军团大奖赛

– There will not be any nerf to German assault planes;
没有计划要Nerf德国的强击机

– Some AA ground locations are screwed up but nobody really cares.
部分地面AA炮的位置有问题，但是没人在乎

And last but definitely not least, this deserves to be shared with the world:
最后上一个图，这图不分享对不起大家：