Source:http://ftr.wot-news.com/2015/01/28/is-3-in-hd/
来源↗

Hello everyone,
大家嚎， 

Storm published first pictures of the IS-3 tank in HD. For some reason, the IS-3 is possibly the most requested HD tank on RU forums, that’s why it’s sort of “big news” for them. It still has no textures, it’s just the first model version.
Storm发布了高清IS-3的第一张图片。处于某些原因，这辆车的高清化在毛服上的呼声是最高的，这也就可以理解为什么他们觉得这是个“大新闻”。但是它现在暂时没有贴图，只是第一版的模型而已。

The vehicle model was made using special method called “photogrammetry”, where the vehicle is photographed from all sides and then, using special software, these photographs are assembled and turned into a 3D model. These photos were taken in the Stalin line museum in Belarus, there are several IS-3 tanks in various state of disrepair.
这辆车的模型是用了一种叫做“摄影测量法（亦或摄影测绘学）”的办法制成的，这辆车首先会被全方面的拍照，之后使用特殊的软件把这些照片拼起来，组成3D模型。这些照片是在白俄罗斯的斯大林博物馆拍的，那边有不少没修理的状态不一的IS-3。