【Developer Q&A 】2013/4/9

– a French premium TD is planned (unknown ETA)
毛子打算引入新的法(洛)国(林)T(A)D(C)

– battles without artillery are not planned
不带炸逼的战斗不会有

– maps that were removed for re-work (Dragon’s Ridge, Serene Coast) are not going to be implemented as optional (SS: the idea was to make them selectable much like the new modes)
回炉的地图(香格里拉和寂静海岸)不会给你选择性进去的设置(SS:原本计划做成攻防战、夺旗战那样可选择不进入)
– Leopard 1 mantlet is 70mm “historical” (proof given by Storm)
豹I的炮盾的确只有70mm参考历史有图有真相
– 0.8.5 test 2 will have the same queues as test 1 (no server boost)
0。8。5的二测你们还是要像一测那样排队滴– a “national” mode where for example only German vehicles would play against only Americans is not planned
不计划像元首vs米国佬这样的国家间的对战模式– grass render will be optimalized for better FPS
地表植被的render会优化以提高fps– the reason for introducing gold ammo for credits was “fair play principle”
实施银币能买金币蛋的目的是:公平游戏原则

– new premium vehicles are introduced “as needed”. The reason why the Germans have so many premium medium tanks and the French have none is that the Franch simply didn’t have any viable projects for that.
引入更多的金币坦克必须。至于德国金币中坦那么多而法国一辆都没有,完全是因为法国坦克【ARL-42作为5~6级车实在是】太屌丝了

– the World of Tanks Blitz game will be cross-platform apparently, SerB states there are many problems, but they hope to solve them
wot-Blitz显示会是跨平台的版本。SerB说还有很多问题,其他可以解决

– the devs have enough tanks to implement for 5 more years, in that time they expect many game algorithms to change because of the technology development
dev表示科技树里没出的坦克还够折腾至少5年,但随着时间的推移以及技术的进步,游戏的算法机制甚至更新科技树的侧漏量也会随之变化的

– regarding hightier Soviet light tanks, SerB states there were only paper projects and they won’t implement that for now.
关于毛子的高级轻坦,SB表示这里只有纸面计划,暂时没有能力实现,【因为他们都是水路两用的】

– there will be no random battles mode without gold shells
随机战就是会有金币蛋,不服你也用啊 ~ w~

– Q: “Is it worth it to wait for new music in next patches?” A: “You can always wait for new music” 以后会有新的背景音乐的

– Q: “And will there be rock’n’roll too?” A: “Rock’n’roll is – as everyone knows – dead. Unlike us.” 不会有RnR这样的音乐

– it’s worth it to report the AFKers, however there is some sort of automatic AFKer tracking system now
虽然举报单纯挂机的(进入战斗没有任何生命体征)有效果,不过我们已经有检测这样单纯挂机的机制

– transfer of premium tanks from one account to another will not be implemented
不打算让金币车实现转让

– Q: “Will there be special camouflage scheme for Clanwars as a reward?” A: “Camo is not enough, watch the news” (SS: I think we can safely assume the T10 prems will be a CW reward)
会有领土战专用的涂装么?答:不光有涂装,留心看我们的侧漏消息吧(SS:我们至少能假定有领土的X级金币车奖励)

– automatic anti-illegal-mod system: “no comment”
反非法插件系统有啥进展么?答:无可奉告 【CK:目测还早,慢慢搞吧wg】

– Yuri Pasholok will see whether the current T-80 crew setup is historical (SS: one Russian book suggests it is not)
Yuri Pasholok会验证T-80的车组配置是否符合历史(SS:一本俄文资料显示目前车组不符)

– another alternative Soviet medium branch (which is to start from KV-13) has a tier 8 problem, devs haven’t found a suitable vehicle yet, also tier 9 is problematic (SS: if I understand it correctly, a project designated A-22 was meant for tier 9, but it was found out that the A-22 project was in fact a codename for the Object 907 hull development). Apparently, there was no “T-22SR” project, only the A-22
毛子二线中坦的8级车(可能从KV13开始)还有问题,开发组没找到合适的坦克,导致9级车变的不确定(SS:如果我理解正确的话,A-22项目本来是9级车,但A-22项目被发现的实际上是907工程的车体开发计划的代码。)显然,没有T-22SR计划,只有A22.

KV-13->(?)->A-22->907

– automatic (gold) fire extinguisher reduces the chance of fire (10 percent chance of fire reduction) not by an absolute number, but by a relative amount taken from the engine, eg. a 20 percent fire chance engine will have it 18 percent with the gold fire extinguisher, not 10.
金币给养的自动灭火器的减着火的概率(10%)不是某一固定值,而是和花冻鸡/传动的着火概率有关。
比如:一个20%着火概率,装配自动灭火器后着火概率是是:
20%x(100%-10%)=18%,而不是20%-10%=10%

– the A-43 Soviet medium branch will also be implemented, after A-43 there will be the A-44 tank
毛系会有个a-43的中坦将引入,只有会有a-44加入

– in the new chat system, there will be a different category for clanmates and friends (SS: so you will be able to set it so that you will recieve private messages only from friends and not clanners)
以后新聊天系统里,好友和军团炮友会分开显示(SS:以后你可以设置你只会收到好友的消息)

– on top Soviet tanks in planned branches: “Soviets are doing fine, there will be no paper tanks implemented unless absolutely necessery”
顶级苏联坦克线计划:“目前进展顺利,我们不轻易使用图纸车”

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注