Source:http://ftr.wot-news.com/2013/10/28/8-9-official-vehicle-changes/
来源↗

给出对照表，并翻译部分车辆被改动的理由。

常用名词对照：
Penetration→穿深
Hull→车体
Turret→炮塔
Traverse→车身转速
Angle→角度
suspension→悬挂，履带
Aim Spread→瞄准扩圈惩罚
Elevation→仰角
Depression→俯角
Aim time→瞄准时间
Terrain resistance→地形阻力系数
Horse power→马力，发动机的
Reload time→装填时间
collision model→碰撞模型
In connection with the introduction of the new German TD branch, the Panzerjäger I and Marder II vehicles were rebalanced:
由于德系新TD线的原因，一号突击炮和黄鼠狼II被重新平衡了：
 

一号突击炮

• Reworked the collision model.
• Terrain resistance of suspension Panzerjäger I on hard surfaces reduced by 8%.
• Terrain resistance of suspension Panzerjäger I on medium surfaces reduced by 7%.
• Turnrate of the chassis Panzerjäger I verstärkteketten changed from 34 to 36 deg/s.
• Terrain resistance of suspension Panzerjäger I verstärkteketten on hard surfaces reduced by 8%.
• Added the radio station FuG Spr. A.
• View range Panzerjäger I changed from 320 m to 330 m.
• Aimtime of the gun 3,7 cm Pak (t) L/47 changed from 1,5 secs to 1,7 secs
• Amount of ammo carried for the gun 3,7 cm Pak (t) L/47 changed from 96 to 160 units.
• Elevation of the gun 3,7 cm Pak (t) L/47 changed from 12 to 10 degrees.
• Aim circle spread for the gun 3,7 cm Pak (t) L/47 after shooting increased by 17%.
• Aimtime of the gun 4,7 cm Pak (t) L/43 changed from 2 secs to 1,7 secs
• Amount of ammo carried for the gun 4,7 cm Pak (t) L/43 changed from 86 to 84 units.
• Aim circle spread for the gun 4,7 cm Pak (t) L/43 after shooting increased by 17%.
• Aim circle spread for the gun 4,7 cm Pak (t) L/43 when moving the gun reduced by 33%.
• Aim circle spread for the gun 4,7 cm Pak (t) L/43 changed from 0,37 m to 0,35 m.
• Removed the gun 5 cm PaK 39 L/60.
• Traverse rate for the gun Panzerjäger I changed from 44 to 26 deg/s.

50mm PaK 39 was removed, because it was unhistorical. It was replaced by the gun 4,7 cm Pak (t) L/43. We tried to rebalance the vehícle so that its combat capability remained the same.
50mm PaK 39被移除了，因为和历史不符。该炮由4,7 cm PaK (t) L/43替代。我们试图在重新平衡车辆之后使它的战斗能力保持一致
黄鼠狼II

• Reworked the collision model.
• Terrain resistance of suspension Marder II on hard surfaces reduced by 8%.
• Terrain resistance of suspension Marder II on medium surfaces reduced by 12%.
• Terrain resistance of suspension Marder II on soft surfaces reduced by 22%.
• Turnrate of the chassis Marder II verstärkteketten changed from 36 to 38 deg/s.
• Terrain resistance of suspension Marder II verstärkteketten on hard surfaces reduced by 8%.
• Terrain resistance of suspension Marder II verstärkteketten on medium surfaces reduced by 7%.
• Terrain resistance of suspension Marder II verstärkteketten on soft surfaces reduced by 23%.
• Removed the engine Maybach HL 62 TRM.
• Added the radio station FuG 8.
• View range Marder II changed from 360 m to 350 m.
• Aimtime of the gun 7,5 cm Pak 40/2 L/46 changed from 2,7 secs to 2,5 secs
• Price of the gun 7,5 cm Pak 40/2 L/46 changed from 28 900 to 30 750 credits.
• Aim circle spread for the gun 7,5 cm Pak 40/2 L/46 when moving the gun reduced by 10%.
• Aim circle spread for the gun 7,5 cm Pak 40/2 L/46 changed from 0,42 m to 0,4 m.
• Penetration of the shell Pzgr 40 for the gun 7,5 cm Pak 40/2 L/46 changed from 126 mm to 154 mm.
• Penetration of the shell Pzgr 39 for the gun 7,5 cm Pak 40/2 L/46 changed from 98 mm to 108 mm.
• Aimtime of the gun 7,62 cm Pak 36 (r) changed from 2,9 secs to 2,7 secs
• Price of the gun 7,62 cm Pak 36 (r) changed from 30 750 to 28 900 credits.
• Aim circle spread for the gun 7,62 cm Pak 36 (r) changed from 0,43 m to 0,44 m.
• Damage of the shell Pzgr 40 (r) for the gun 7,62 cm Pak 36 (r), changed from 125 to 115 units.
• Penetration of the shell Pzgr 40 (r) for the gun 7,62 cm Pak 36 (r) changed from 158 mm to 166 mm.
• Damage of the shell Pzgr 39 (r) for the gun 7,62 cm Pak 36 (r), changed from 125 to 115 units.
• Penetration of the shell Pzgr 39 (r) for the gun 7,62 cm Pak 36 (r) changed from 118 mm to 96 mm.
• Damage of the shell Sprgr 18 (r) for the gun 7,62 cm Pak 36 (r), changed from 185 to 165 units.
• Penetration of the shell Sprgr 18 (r) for the gun 7,62 cm Pak 36 (r) changed from 39 mm to 38 mm.
• Removed the gun 5 cm PaK 39 L/60.
• Traverse rate for the gun Marder II changed from 44 to 26 deg/s

Unhistorical HL 62 TRM engine was removed. Amongst other things, the too high horsepower difference between the stock and the elite engine caused very bad turnrate of the vehicle with the stock engine. The stock version of Marder II was buffed, which is important for tier 3 vehicles. It will be now easier to play for new players and the experience players can show off their skill on higher tier tech. The 50mm gun was deemed not to be appropriate and was removed, but at the same time attention was paid to other guns. In real life, the 76,2mm gun was worse in terms of penetration than the 75mm one (that’s why the German designers decided not to use the 76,2mm gun on Marder III). In patch 8.9, the difference between gun penetrations was made historical: at this moment the 75mm gun penetration is better than the 76,2mm one.
不符合历史的HL 62 TRM引擎被移除了， 白板和精英发动机之间的马力差距导致白板发动机的车身转速缓慢。现在白板发动机被Buff了。50mm炮看起来有点不妥被移除了，同时注意力就放在了其他车上。现实中的76.2mm比75mm穿深要差。8.9中两杆炮的穿深被改动成了符合历史的数据

BT-7, Pz.Kpfw. I, Hotchkiss H35, D1, Cruiser Mk. I, Vickers Mk. E Type B, Jagdpanzer IV, Renault FT AC, Universal Carrier 2-pdr, Lorraine 40 t, Vickers Medium Mk. II, B1, Churchill VII, VK 30.01 (P) were all rebalanced, because these vehicles were not as good as the other vehicles of the same class and tier, that’s why it was decided to buff some of their characteristics.
BT-7, 1号坦克, Hotchkiss H35, D1, Cruiser Mk. I, Vickers Mk. E Type B, 四号歼击车, 雷诺 FT AC, 通用武器运载车 2磅, 洛林40 t, Vickers Medium Mk. II, B1, 丘吉尔VII, VK 30.01 (P)全部重新平衡了，因为这些车辆与同级同车型的其他车辆比起来有一些弱，这就是Buff的原因 

Vickers Mk. E Type B

• Turnrate of the chassis Vickers Mk. E Type B changed from 50 to 44 deg/s.
• Turnrate of the chassis T-26-2 changed from 52 to 48 deg/s.
• Aimtime of the gun 37 mm KwK 36 L/46.5 changed from 2 secs to 1,9 secs
• Reload time for the gun 37 mm KwK 36 L/46.5 changed from 2,3 secs to 2,1 secs
• Aimtime of the gun 47 mm Vickers QF changed from 2,9 secs to 2,3 secs
• Reload time for the gun 47 mm Vickers QF changed from 3,6 secs to 3,3 secs
• Turret turnrate for turret Vickers Mk. E Type B changed from 44 to 24 deg/s.
• Aim circle spread for the gun 37 mm KwK 36 L/46.5 when moving the turret reduced by 14%.
• Aimtime of the gun 40 mm Pom-Pom changed from 2,3 secs to 1,9 secs
• Aim circle spread for the gun 40 mm Pom-Pom after shooting reduced by 14%.
• Aim circle spread for the gun 40 mm Pom-Pom when moving the turret reduced by 40%.
• Aim circle spread for the gun 40 mm Pom-Pom changed from 0,48 m to 0,45 m.
• Aimtime of the gun 45 mm 20K changed from 2,3 secs to 2,1 secs
• Aimtime of the gun 47 mm Vickers QF changed from 2,3 secs to 2,1 secs
• Aim circle spread for the gun 47 mm Vickers QF when moving the turret reduced by 14%.
• Turret turnrate for turret Т-26 model 1936 changed from 46 to 24 deg/s.
• Hitpoints with turret Vickers Mk. E Type B changed from 150 to 155 units.

B1

• Aim circle spread for the gun from moving the hull B1 reduced by 14%.
• Aim circle spread for the gun from turning the hull on suspension B1 reduced by 14%.
• Terrain resistance of suspension B1 on medium surfaces reduced by 7%.
• Terrain resistance of suspension B1 on soft surfaces increased by 9%.
• Aim circle spread for the gun from moving the hull B1 bis reduced by 15%.
• Aim circle spread for the gun from turning the hull on suspension B1 bis reduced by 15%.
• Terrain resistance of suspension B1 bis on soft surfaces increased by 10%.
• Maximum speed changed from 28 km/h to 30 km/h.
• Aim circle spread for the gun 47 mm SA34 after shooting reduced by 14%.
• Aim circle spread for the gun 47 mm SA35 after shooting reduced by 14%.
• Turret turnrate for turret B1 APX 1 changed from 46 to 30 deg/s.
• Reload time for the gun 47 mm SA34 changed from 2,2 secs to 2,1 secs
• Aim circle spread for the gun 47 mm SA34 after shooting reduced by 14%.
• Reload time for the gun 47 mm SA35 changed from 2,2 secs to 2,1 secs
• Aim circle spread for the gun 47 mm SA35 after shooting reduced by 14%.
• Aimtime of the gun 47 mm SA37 changed from 1,7 secs to 1,5 secs
• Elevation of the gun 47 mm SA37 changed from 10 to 18 degrees.
• Depression angle for the gun 47 mm SA37 changed from 10 to 13 degrees.
• Reload time for the gun 47 mm SA37 changed from 2,3 secs to 2,1 secs
• Aim circle spread for the gun 47 mm SA37 after shooting reduced by 14%.
• Aim circle spread for the gun 47 mm SA37 when moving the turret reduced by 20%.
• Turret turnrate for turret B1 APX 4 changed from 44 to 30 deg/s.

D1

• Terrain resistance of suspension D1 on hard surfaces reduced by 8%.
• Terrain resistance of suspension D1 on medium surfaces reduced by 7%.
• Terrain resistance of suspension D1 on soft surfaces reduced by 4%.
• Terrain resistance of suspension D1 bis on hard surfaces reduced by 8%.
• Terrain resistance of suspension D1 bis on medium surfaces reduced by 7%.
• Terrain resistance of suspension D1 bis on soft surfaces reduced by 4%.
• Aimtime of the gun 13.2 mm Hotchkiss mle. 1930 changed from 2 secs to 1,7 secs
• Reload time for the gun 13.2 mm Hotchkiss mle. 1930 changed from 5,8 secs to 5 secs
• Aim circle spread for the gun 13.2 mm Hotchkiss mle. 1930 changed from 0,58 m to 0,54 m.
• Reload time for the gun 25 mm Canon Raccourci mle. 1934 changed from 2,1 secs to 17 secs
• Aim circle spread for the gun 25 mm Canon Raccourci mle. 1934 changed from 0,45 m to 0,43 m.
• Turret turnrate for turret D1 Berliet changed from 36 to 24 deg/s.
• Aimtime of the gun 13.2 mm Hotchkiss mle. 1930 changed from 2 secs to 1,5 secs
• Depression angle for the gun 13.2 mm Hotchkiss mle. 1930 changed from 10 to 18 degrees.
• Reload time for the gun 13.2 mm Hotchkiss mle. 1930 changed from 10,3 secs to 10 secs
• Aim circle spread for the gun 13.2 mm Hotchkiss mle. 1930 changed from 0,58 m to 0,54 m.
• Aimtime of the gun 25 mm Canon Raccourci mle. 1934 changed from 1,5 secs to 1,3 secs
• Elevation of the gun 25 mm Canon Raccourci mle. 1934 changed from 25 to 20 degrees.
• Depression angle for the gun 25 mm Canon Raccourci mle. 1934 changed from 8 to 18 degrees.
• Reload time for the gun 25 mm Canon Raccourci mle. 1934 changed from 1,8 secs to 1,5 secs
• Aim circle spread for the gun 25 mm Canon Raccourci mle. 1934 changed from 0,45 m to 0,43 m.
• Aimtime of the gun 37 mm APX SA18 changed from 2 secs to 1,7 secs
• Elevation of the gun 37 mm APX SA18 changed from 35 to 20 degrees.
• Depression angle for the gun 37 mm APX SA18 changed from 20 to 18 degrees.
• Aimtime of the gun 47 mm SA34 changed from 2 secs to 1,7 secs
• Depression angle for the gun 47 mm SA34 changed from 10 to 18 degrees.
• Turret turnrate for turret Schneider Tourelle 2 changed from 30 to 24 deg/s.

Hotchkiss H35

• Aim circle spread for the gun from moving the hull H35 reduced by 20%.
• Aim circle spread for the gun from turning the hull on suspension H35 reduced by 20%.
• Aim circle spread for the gun from moving the hull H39 reduced by 21%.
• Aim circle spread for the gun from turning the hull on suspension H39 reduced by 21%.
• Reload time for the gun 25 mm Canon Raccourci mle. 1934 changed from 2,1 secs to 1,7 secs
• Aim circle spread for the gun 25 mm Canon Raccourci mle. 1934 changed from 0,45 m to 0,43 m.
• Depression angle for the gun 37 mm APX SA18 changed from 13 to 16 degrees.
• Reload time for the gun 37 mm SA38 changed from 3,1 secs to 2,6 secs
• Turret turnrate for turret APX R changed from 32 to 24 deg/s.
• Hitpoints changed from 140 to 160 units.

Lorraine 40t

• Turnrate of the chassis Lorraine 40 t changed from 30 to 31 deg/s.
• Turnrate of the chassis Lorraine 40 t bis changed from 32 to 34 deg/s.
• Elevation of the gun 100 mm SA47 changed from 11 to 15 degrees.
• Depression angle for the gun 100 mm SA47 changed from 6 to 8 degrees.
• Elevation of the gun 90 mm F3 changed from 11 to 15 degrees.
• Depression angle for the gun 90 mm F3 changed from 6 to 8 degrees.
• Turret turnrate for turret Lorraine 40 t changed from 38 to 42 deg/s.
• Hitpoints changed from 1550 to 1600 units.

Renault FT AC

• Turnrate of the chassis Renault FT AC changed from 28 to 27 deg/s.
• Terrain resistance of suspension Renault FT AC on medium surfaces reduced by 7%.
• Terrain resistance of suspension Renault FT AC on soft surfaces reduced by 7%.
• View range Renault FT AC changed from 320 m to 330 m.
• Elevation of the gun 25 mm AC SA-L mle. 1934 changed from 17 to 15 degrees.
• Depression angle for the gun 25 mm AC SA-L mle. 1934 changed from 6 to 7 degrees.
• Elevation of the gun 25 mm AC SA-L mle. 1937 changed from 17 to 15 degrees.
• Depression angle for the gun 25 mm AC SA-L mle. 1937 changed from 6 to 7 degrees.
• Elevation of the gun 25 mm automatique mle. 1936 changed from 17 to 15 degrees.
• Depression angle for the gun 25 mm automatique mle. 1936 changed from 6 to 7 degrees.
• Aimtime of the gun 47 mm SA-L mle. 1937 changed from 2 secs to 1,9 secs
• Elevation of the gun 47 mm SA-L mle. 1937 changed from 12 to 15 degrees.
• Depression angle for the gun 47 mm SA-L mle. 1937 changed from 6 to 15 degrees.
• Aim circle spread for the gun 47 mm SA-L mle. 1937 when moving the gun reduced by 25%.
• Traverse rate for the gun Renault FT AC changed from 44 to 24 deg/s.

Jagdpanzer IV

• Terrain resistance of suspension Jagdpanzer IV 0-Serie on hard surfaces increased by 9%.
• Terrain resistance of suspension Jagdpanzer IV 0-Serie on medium surfaces reduced by 12%.
• Terrain resistance of suspension Jagdpanzer IV 0-Serie on soft surfaces reduced by 14%.
• Maximum reverse speed changed from 10 km/h to 12 km/h.
• Maximum speed changed from 38 km/h to 40 km/h.
• View range Jagdpanzer IV changed from 330 m to 350 m.
• Amount of ammo carried for the gun 10,5 cm StuH 42 L/28 changed from 40 to 62 units.
• Depression angle for the gun 10,5 cm StuH 42 L/28 changed from 5 to 6 degrees.
• Depression angle for the gun 7,5 cm Pak 39 L/48 changed from 5 to 8 degrees.
• Reload time for the gun 7,5 cm Pak 39 L/48 changed from 3,5 secs to 3,2 secs
• Depression angle for the gun 7,5 cm Pak 42 L/70 changed from 5 to 6 degrees.
• Reload time for the gun 7,5 cm Pak 42 L/70 changed from 3,9 secs to 3,8 secs
• Depression angle for the gun 8,8 cm Pak L/56 changed from 5 to 6 degrees.
• Reload time for the gun 8,8 cm Pak L/56 changed from 5,7 secs to 5,4 secs
• Traverse rate for the gun Jagdpanzer IV changed from 44 to 26 deg/s.

Panzer I

• Terrain resistance of suspension Pz.Kpfw. I Ausf. A on hard surfaces reduced by 8%.
• Terrain resistance of suspension Pz.Kpfw. I Ausf. A on medium surfaces reduced by 12%.
• Aim circle spread for the gun from moving the hull Pz.Kpfw. I Ausf. B reduced by 3%.
• Aim circle spread for the gun from turning the hull on suspension Pz.Kpfw. I Ausf. B reduced by 3%.
• Terrain resistance of suspension Pz.Kpfw. I Ausf. B on hard surfaces reduced by 9%.
• Terrain resistance of suspension Pz.Kpfw. I Ausf. B on medium surfaces reduced by 7%.
• Aimtime of the gun 2 cm Breda (i) when using stock turret changed from 1,7 secs to 1,6 secs
• Reload time for the gun 2 cm Breda (i) when using stock turret changed from 3,7 secs to 3,5 secs
• Aim circle spread for the gun 2 cm Breda (i) after shooting reduced by 7%.
• Turret turnrate for turret L.K.A. 2 changed from 40 to 24 deg/s.
• Aimtime of the gun 2 cm Breda (i) when using elite turret changed from 1,6 secs to 1,5 secs
• Reload time for the gun 2 cm Breda (i) when using elite turret changed from 3,3 secs to 3,1 secs
• Aim circle spread for the gun 2 cm Breda (i) after shooting reduced by 8%.
• Aim circle spread for the gun 2 cm Breda (i) changed from 0,53 m to 0,51 m.
• Turret turnrate for turret Pz.Kpfw. I Breda changed from 42 to 24 deg/s.

Cruiser Mk.I

• Turnrate of the chassis A9 Mk. I changed from 30 to 31 deg/s.
• Turnrate of the chassis A9 Mk. II changed from 32 to 34 deg/s.
• Aimtime of the gun QF 2-pdr Mk. IX changed from 2,3 secs to 2,1 secs
• Reload time for the gun QF 2-pdr Mk. IX changed from 2,5 secs to 2,4 secs
• Aim circle spread for the gun QF 2-pdr Mk. IX when moving the turret reduced by 17%.
• Aimtime of the gun 40 mm Pom-Pom changed from 2,3 secs to 2,1 secs
• Aim circle spread for the gun 40 mm Pom-Pom after shooting reduced by 14%.
• Aim circle spread for the gun 40 mm Pom-Pom when moving the turret reduced by 12%.
• Aim circle spread for the gun 40 mm Pom-Pom changed from 0,48 m to 0,45 m.
• Turret turnrate for turret Cruiser Mk. I changed from 44 to 36 deg/s.
• Reload time for the gun QF 2-pdr Mk. IX changed from 2,5 secs to 2,4 secs
• Aim circle spread for the gun QF 2-pdr Mk. IX when moving the turret reduced by 20%.
• Aim circle spread for the gun 40 mm Pom-Pom changed from 0,48 m to 0,45 m.
• Turret turnrate for turret Cruiser Mk. III changed from 46 to 36 deg/s.
• Hitpoints with turret Cruiser Mk. I changed from 150 to 155 units.

Vickers Medium Mk.II

• Aimtime of the gun OQF 3-pdr Gun Mk. I changed from 2,9 secs to 2,7 secs
• Aim circle spread for the gun OQF 3-pdr Gun Mk. I when moving the turret reduced by 14%.
• Aimtime of the gun QF 6-pdr 8 cwt Mk. II changed from 2,3 secs to 2,1 secs
• Aim circle spread for the gun QF 6-pdr 8 cwt Mk. II when moving the turret reduced by 14%.
• Aim circle spread for the gun OQF 3-pdr Gun Mk. I when moving the turret reduced by 33%.
• Aim circle spread for the gun OQF 3-pdr Gun Mk. II when moving the turret reduced by 33%.
• Elevation of the gun QF 6-pdr 8 cwt Mk. I changed from 12 to 16 degrees.
• Depression angle for the gun QF 6-pdr 8 cwt Mk. I changed from 5 to 7 degrees.
• Reload time for the gun QF 6-pdr 8 cwt Mk. I changed from 3,8 secs to 3,6 secs
• Aim circle spread for the gun QF 6-pdr 8 cwt Mk. I when moving the turret reduced by 12%.
• Aim circle spread for the gun QF 6-pdr 8 cwt Mk. I changed from 0,48 m to 0,47 m.
• Reload time for the gun QF 6-pdr 8 cwt Mk. II changed from 3,8 secs to 3,6 secs
• Aim circle spread for the gun QF 6-pdr 8 cwt Mk. II when moving the turret reduced by 33%.

Churchill VII

• Terrain resistance of suspension Churchill IV on medium surfaces reduced by 7%.
• Aim circle spread for the gun 75 mm Gun Mk. V when moving the turret reduced by 20%.
• Aim circle spread for the gun 75 mm Vickers HV when moving the turret reduced by 20%.
• Turret turnrate for turret Churchill IV changed from 32 to 30 deg/s.
• Depression angle for the gun 3.7-inch Howitzer changed from 5 to 3 degrees.
• Depression angle for the gun 75 mm Gun Mk. V changed from 4 to 12,5 degrees.
• Aim circle spread for the gun 75 mm Gun Mk. V when moving the turret reduced by 20%.
• Aim circle spread for the gun 75 mm Vickers HV when moving the turret reduced by 12%.
• Depression angle for the gun QF 6-pdr Gun Mk. V changed from 6 to 12,5 degrees.
• Turret turnrate for turret Churchill VII changed from 32 to 30 deg/s.
• Hitpoints with turret Churchill IV changed from 800 to 860 units.
• Hitpoints with turret Churchill VII changed from 880 to 960 units.

Universal Carrier 2-pdr

• Terrain resistance of suspension Universal Carrier Mk. I on hard surfaces reduced by 7%.
• Terrain resistance of suspension Universal Carrier Mk. I on medium surfaces reduced by 12%.
• Terrain resistance of suspension Universal Carrier Mk. I on soft surfaces reduced by 3%.
• Terrain resistance of suspension Universal Carrier Mk. II on hard surfaces reduced by 8%.
• Terrain resistance of suspension Universal Carrier Mk. II on medium surfaces reduced by 7%.
• Terrain resistance of suspension Universal Carrier Mk. II on soft surfaces reduced by 4%.
• View range Universal Carrier 2-pdr changed from 320 m to 330 m.
• Reload time for the gun QF 6-pdr 8 cwt AT Gun Mk. I changed from 3,2 secs to 3,1 secs
• Aim circle spread for the gun QF 6-pdr 8 cwt AT Gun Mk. I changed from 0,46 m to 0,45 m.
• Reload time for the gun QF 6-pdr 8 cwt AT Gun Mk. II changed from 3,2 secs to 3,1 secs
• Traverse rate for the gun Universal Carrier 2-pdr changed from 44 to 26 deg/s.

BT-7

• Turnrate of the chassis BT-5 changed from 48 to 50 deg/s.
• Terrain resistance of suspension BT-5 on hard surfaces reduced by 10%.
• Terrain resistance of suspension BT-5 on medium surfaces reduced by 8%.
• Turnrate of the chassis BT-7 changed from 50 to 54 deg/s.
• Terrain resistance of suspension BT-7 on hard surfaces reduced by 11%.
• Maximum speed changed from 66 km/h to 65,4 km/h.
• View range of the turret BT-7 obr. 1935 г. changed from 260 m to 280 m.
• Aim circle spread for the gun 45 mm 20K when moving the turret reduced by 17%.
• Turret turnrate for turret BT-7 obr. 1935 г. changed from 44 to 36 deg/s.
• View range of the turret BT-7 obr. 1937 г. changed from 280 m to 300 m.
• Aimtime of the gun 23 mm BJA changed from 1,6 secs to 1,5 secs
• Aim circle spread for the gun 23 mm BJA after shooting reduced by 7%.
• Aimtime of the gun 37 mm ZiS-19 changed from 1,9 secs to 1,7 secs
• Aimtime of the gun 45 mm 20K changed from 1,9 secs to 1,7 secs
• Reload time for the gun 45 mm 20K changed from 2,3 secs to 2,1 secs
• Aim circle spread for the gun 45 mm 20K when moving the turret reduced by 20%.
• Turret turnrate for turret BT-7 obr. 1937 г. changed from 46 to 36 deg/s.
• Hitpoints with turret BT-7 obr. 1935 г. changed from 200 to 210 units.
• Hitpoints with turret BT-7 obr. 1937 г. changed from 220 to 230 units.

VK3001P

• Elevation of the gun 7,5 cm Kw.K. 40 L/48 changed from 18 to 20 degrees.
• Depression angle for the gun 7,5 cm Kw.K. 40 L/48 changed from 6 to 10 degrees.
• Elevation of the gun 10,5 cm Kw.K. L/28 changed from 18 to 15 degrees.
• Depression angle for the gun 10,5 cm Kw.K. L/28 changed from 6 to 8 degrees.
• Elevation of the gun 7,5 cm Kw.K. 40 L/48 changed from 18 to 15 degrees.
• Depression angle for the gun 7,5 cm Kw.K. 40 L/48 changed from 6 to 8 degrees.
• Elevation of the gun 7,5 cm Kw.K. 42 L/70 changed from 18 to 15 degrees.
• Depression angle for the gun 7,5 cm Kw.K. 42 L/70 changed from 6 to 8 degrees.
• Elevation of the gun 8,8 cm Kw.K. 36 L/56 changed from 18 to 15 degrees.
• Depression angle for the gun 8,8 cm Kw.K. 36 L/56 changed from 6 to 8 degrees.

Added the 88mm KwK 36 L/56 gun (historically, the first turret could house this gun), depression and elevation were made historical. All in all it’s a buff.
加入了88mm KwK 36 L/56炮（历史上的白板炮塔可以带的动这杆炮），俯角/仰角都符合历史数据了。总而言之，这车Buff了 

AMX 50 120 and AMX 50 Foch engines were changed from engine to diesel, their fire chance dropped from 20 percent to 15 percent
AMX 50 120和AMX 50福煦的引擎变成柴油的了，着火几率从20%降到了15% 

Pz.Kpfw. V/IV and Pz.Kpfw. V/IV Alpha

• Visual and armor model were changed to historical, vehicle was rebalanced
• Turnrate of the chassis Pz.Kpfw. V/IV changed from 29 to 38 deg/s.
• Terrain resistance of suspension Pz.Kpfw. V/IV on hard surfaces reduced by 13%.
• Terrain resistance of suspension Pz.Kpfw. V/IV on medium surfaces reduced by 4%.
• Terrain resistance of suspension Pz.Kpfw. V/IV on soft surfaces increased by 7%.
• Horsepower of the engine Maybach HL 230 P30 changed from 870 hp to 700 hp
• View range of the turret Pz.Kpfw. V/IV changed from 320 m to 350 m.
• Aimtime of the gun 7,5 cm Kw.K. 40 L/48 changed from 1,71 secs to 2,3 secs
• Amount of ammo carried for the gun 7,5 cm Kw.K. 40 L/48 changed from 92 to 124 units.
• Elevation of the gun 7,5 cm Kw.K. 40 L/48 changed from 17 to 20 degrees.
• Depression angle for the gun 7,5 cm Kw.K. 40 L/48 changed from 3 to 10 degrees.
• Reload time for the gun 7,5 cm Kw.K. 40 L/48 changed from 4,28 secs to 3,8 secs
• Turret turnrate for turret Pz.Kpfw. V/IV changed from 53 to 30 deg/s.
• Hitpoints changed from 870 to 820 units.

Both vehicles had their characteristics significantly improved (the depression buff from -3 to -10 degrees). The gun also fires faster, but aims slower. Nevertheless it should be said that for a mobile vehicle with a gun that is not exactly the best for tier 6, rate of fire is more important than aim time. The engine recieved historical horsepower and became weaker, hitpoints were nerfed too, but the view range increased.
两辆车的数据都显著的提高了（俯角从-3变成了-10）。炮的射速增强了，但是瞄准时间增加了。 然而一个机动很强，但是炮不是很好的⑥级车，射速比瞄准时间更重要。引擎的数值现在符合历史数据，并且变弱了。HP也被砍了，但是视野增加了。

Some midtier artillery vehicles were rebalanced (slightly buffed) in connection with the reduction of their popularity.Apart from that, the shell velocit for SU-5, Bison and all tier 2 arties was increased.
部分中级火炮由于人气下降的原因被重新平衡了（稍稍Buff了下）。除此以外，SU-5，野牛【感谢f119纠错】和所有2级火炮的弹药速度都增加了。 

AMX 13 105 AM mle. 50

• Aim circle spread for the gun from moving the hull AMX 13 105 AM mle. 49 reduced by 10%.
• Aim circle spread for the gun from turning the hull on suspension AMX 13 105 AM mle. 49 reduced by 10%.
• Aim circle spread for the gun from moving the hull AMX 13 105 AM mle. 55 reduced by 11%.
• Aim circle spread for the gun from turning the hull on suspension AMX 13 105 AM mle. 55 reduced by 11%.
• Aim circle spread for the gun 105 mm obusier mle. 1950 changed from 0,7 m to 0,69 m.

G.W. Tiger

• Aim circle spread for the gun from moving the hull G.W. Tiger reduced by 5%.
• Aim circle spread for the gun from turning the hull on suspension G.W. Tiger reduced by 5%.
• Aim circle spread for the gun from moving the hull G.W. Tiger verstärkteketten reduced by 6%.
• Aim circle spread for the gun from turning the hull on suspension G.W. Tiger verstärkteketten reduced by 6%.

G.W. Tiger (P)

• Aim circle spread for the gun 21 cm Mörser 18/1 changed from 0,9 m to 0,88 m.

M40/M43

• Elevation of the gun 155 mm Gun M1A1 changed from 45 to 55 degrees.
• Elevation of the gun 8-inch Howitzer M1 changed from 45 to 55 degrees.

M41

• Aim circle spread for the gun 155 mm Howitzer M1 when moving the gun reduced by 4%.

212А

• Aim circle spread for the gun from moving the hull 212А reduced by 5%.
• Aim circle spread for the gun from turning the hull on suspension 212А reduced by 5%.
• Aim circle spread for the gun from moving the hull 212А “improved” reduced by 6%.
• Aim circle spread for the gun from turning the hull on suspension 212А “improved” reduced by 6%.

S-51

• Reload time for the gun 203 mm B-4 changed from 56,8 secs to 55,5 secs

SU-122А

• Aim circle spread for the gun 152 mm howitzer D-1 when moving the gun reduced by 8%. Aim circle spread for the gun 152 mm howitzer D-1 changed from 0,86 m to 0,85 m.

SU-14-2:

• Aim circle spread for the gun 203 mm B-4 changed from 0,87 m to 0,86 m.

SU-14-1:

• Aim circle spread for the gun from moving the hull SU-14 reduced by 10%.
• Aim circle spread for the gun from turning the hull on suspension SU-14 reduced by 10%.
• Aim circle spread for the gun from moving the hull SU-14-1 reduced by 11%.
• Aim circle spread for the gun from turning the hull on suspension SU-14-1 reduced by 11%.
• Aim circle spread for the gun 203 mm B-4 changed from 0,9 m to 0,88 m.

SU-8:

• Aim circle spread for the gun from moving the hull SU-8 reduced by 5%.
• Aim circle spread for the gun from turning the hull on suspension SU-8 reduced by 5%.
• Aim circle spread for the gun from moving the hull SU-8 Bis reduced by 6%.
• Aim circle spread for the gun from turning the hull on suspension SU-8 Bis reduced by 6%.