来源：[http://ftr-wot.blogspot.cz/2013/06/262013.html]
翻译：[http://bbs.ngacn.cc/read.php?tid=6279615]

2.6.2013
– there is no free skill reset planned in connection with new camo system introduction
8.6不会因为隐蔽机制修改而提供免费的技能重置。

– the initiative to change the camo system apparently came from SerB
修改隐蔽机制是SerB提出的主意。

– WoT not suitable for cybersport? “You don’t have to take part in cybersport events”
“WoT不适合作为电子竞技？”
“又不是非得要你参与电子竞技的活动。”

– SerB on cheat mods: “If you don’t value your account too much, you can try. They offer no exceptional advantages, but nasty surprises are guaranteed.” and “Nasty surprises – I must warn you. No details, of course.” (SS: currently, it is sort of confirmed that developers do have a system, which recognizes used mods from replays. I assume it’s not really that hard to apply the system into the client to work in real time…)
关于作弊类插件：
“如果你们觉得账号不值钱，那可以去用用看，那些作弊插件并没有提供多么狂霸酷拽屌的好处，但我能保证你会获得一些讨厌的‘惊喜’。”
“我的警告就放这儿了，细节不会告诉你们，看着办吧。”
(从以前的问答可以知道，WG已经有各种方法来检查这类作弊手段。)

– players won’t be able to put their own inscriptions oh tanks (SS: SerB mentioned earlier he doesn’t want a “chuj” (dick/fuck in Russian) and Waffen SS inscription epidemy)
不会允许玩家上传使用自己做的车身标语。 (因为一定会有脑残画个大JB或者各种纳粹党卫军徽记。)

– apparently, the reason behind the earlier Superpershing nerf was historicity (SS: it was confirmed by Storm that the nerf won’t come)
SerB表示超潘的前甲削弱是为了“修正模型”。
另一方面Storm在Livejournal上却又表示超潘的改动“是个错误，会恢复原状”。 ([来源])
所以到底是改还是不改，要看二测了。

– Q: “So we can forget the ‘no nerfs to premium tanks’ principle?” A: “You can of course forget anything that you made up by yourself – noone can stop you from that. Look at the wording of our responses: we try not to change the characteristics of premium tanks without serious need. Incorrect configuration of vehicle hull does fall into the “serious need” category.”
“不是说好不砍金币车的吗？”
“谁跟你说好的？你自己吗？我们说的是‘如果没有迫切的需要，尽量不去动金币车的数据。’，而修改错误的车体模型就属于‘迫切的需要’。” (这里指超潘的前甲削弱，回答人也是SerB)

– Q: “What the hell, I can’t see a tier 10 TD shooting at me from 56 meters…” A: “What a horror…”
“有台10级TD在56米远的地方打我黑炮都不会被点亮，搞毛啊？！” (<—— 如果对方不亮，你又怎么知道那是在56米远的地方？)
“噢，好口怕…..”
(俄服论坛上典型的无图无录像无逻辑抱怨 )

– if you get automatically unlocked the new arties implemented into the game, because you researched its predecessor, you will have them unlocked, but they apparently won’t have their modules researched in any case, even if the original arty has the same gun as the newly unlocked one. This is intentional.
如果你在8.6以前点亮的某辆火炮升级了，那么在较低级别用来补充空位的新火炮也会自动研发 (例如研发了T92的话，新的9级炮会自动研发)。但即使升级的旧火炮是精英状态，由此免费自动研发的新火炮也不会是精英状态 ，WG是故意做成这样的。
(SS大概不是火炮玩家，所以他没注意到免费研发的新火炮并不是完全白板，那些在其他旧火炮上已经研发的炮和部件在新车上也是已经研发的状态，而不通用的部件 – 例如履带 – 才是未研发状态。)

– premium accounts running only when players are playing won’t be implemented
不会有点卡制的VIP账号。

– it’s possible Tiger will have its maximum speed increased like the IS-7 had (without buffing horsepower)
虎式有可能像IS-7那样得到极速上的提升。