Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/08/25082015-q.html
来源↗

– Q: “Why can’t you buff 113?!” A (balance developer): “If we buffed it then Maus would be the worst again…”
问：“为什么不Buff一下113！？”答（平衡部门开发人员）：“如果Buff了的话，鼠式又会变成最烂的了……”

– Q: “Storm, what was that about the 113 the balance dev said?” A: “Balance devs have their own sense of humor…”
问：“Storm，你怎么看平衡部门的人的这段话？”答：“他们幽默细胞跟别人不一样……”

– Storm is considering stopping replying on any questions and only collecting feedback from now on because he is personally fed up with how his words are twisted by players
Storm在考虑要不要不去回答玩家的问题，而只是去收集各种反馈意见了。因为他已经受够了玩家曲解他的原话的行为

– more “development future” videos will likely not be produced because when WG then fails to deliver (like the notoriously delayed Havok), players only use it for negative propaganda and whining
应该不会再有“未来开发趋势”这种视频了，因为当WG没能把东西做出来的时候（比如一推再推的Havok），玩家就只会把这些视频拿来嘲讽或者是喷WG

Top player issues according to Storm in order of importance
Storm说以下是玩家认为的最大的问题点（重要级排序）

1) matchmaker and ending up on the same maps over and over again
1.MM老是重复同一张图

2) artillery (complex questions)
2.火炮（复杂的问题）

3) maps (complex questions)
3.地图（还是个复杂的问题）

4) role of armor in WoT
4.WOT中装甲所扮演的角色

– Storm states that in the past the maps were just as “corridory” as they are now
Storm认为现在的地图跟过去一样在“绞肉”

– it will not be possible to tip light tanks over on their roof by large caliber shell explosions but you can do that by ramming or by driving across bad terrain
通过大口径弹的打击来让轻坦翻车是不可能的，但是撞击或者是在地形很差的地方行驶是有可能翻车的