Source:http://ftr.wot-news.com/2015/02/23/23-2-2015/
来源↗
– it’s possible that the frontal hull armor of the Super Pershing is currently incorrect and will be changed (buffed, better angle) when the model is reworked to HD (possibly in 9.7)
超潘的车身正面装甲现在的确是不对,有可能在高清重制的时候得到改动(进行Buff,角度变好)(9.7有可能就搞)
– alternative hulls might not arrive earlier than year and a half
可选车身半年之内都没戏
– by far not every tank will get an alternative hull
到目前为止,并不是所有的车都有可选车身的
– tank destroyers never reached such an amount that they would account for 30 percent of all vehicles in battles on any tier
TD从来就没有达到过在任何等级上可以占到战斗中总车辆数量的30%的这个级别
– Mauschen (tier 9 Maus) will have the same crew setup as tier 10 Maus
小鼠式(鼠式线的⑨级车)的乘员设置和10级的鼠式是一样的
– Himmelsdorf apparently has some buildings that have bugged collision models (SS: this replay, 14:30 to 14:10, shells allegedly stop from invisible barrier – haven’t watched the replay though – Storm will investigate)
锡城的部分建筑的碰撞模型有问题(SS:这个录像,从14:30~14:110,炮弹由于空气墙而停下了—我自己是没看过录像啦—Storm会去调查这个问题)
– E-25 will not have its size changed
E-25的尺寸不会有变动
– the shell damage RNG algorhitm was not changed for years, it’s not true that some guns have more shells deal minimal damage than others
弹药伤害的RNG算法已经很多年没变过了,并不存在某杆炮的最低伤害炮弹量比其它炮多的情况
– map “Overlord” in 9.7? “I cannot promise anything”
“霸王行动”这图9.7出不出啊?“我不做保证”
– in 9.6 accuracy nerf, changes to damage done are proportional to the accuracy of the gun (the less accurate the gun is, the bigger the drop in damage done)
在9.6的精准度削弱后,伤害量的改变是和炮的精准度有正比例关系的(炮越不准,伤害量下降的就越多)
– Storm doesn’t consider the fact that some gun models have relatively low amount of polygons to be a huge problem (“small thing with low priority”)
Storm并不认为部分主炮的模型的多边形数量相对少一些不是个大问题(“低优先度的小事”)