Source:http://ftr.wot-news.com/2014/12/21/straight-outta-supertest-m56-scorpion-to-tier-7/
来源↗

Source: FTA VK community
真·来源↗

Hello everyone,
大家嚎， 

M56 Scorpion got rebalanced on supertest to tier 7. With that, its characteristics got changed – as such (for 100 percent crew):
M56蝎式在超测服上被扔到了7级并且进行了重新平衡。这样一来它的属性也就得到了变化—如下（包含了100%乘员加成） 

7级美国TD
血量: 820 (之前是1050)
重量: 7,144 吨(不变)
发动机出力: 200 hp (不变)
推重比: 28 hp/t (不变)
极速: 45/12 km/h (不变)
地形阻力: 1,055/1,247/1,726 (不变)
车身转速: 40 (从34°/秒buff了)
视野: 380 (从之前的400m砍掉了)
电台范围: ?

装甲: 1/1/1

主炮: 90mm
均穿: 219
均伤: 240
DPM: 1925,3 (从1854buff了)
装填时间: 7,479 (从7,767秒buff了)
射速: 8,022 (从7,725buff了)
百米散布: 0,326 (从之前的0,288砍掉了)
瞄准时间: 1,92 (从之前的 2,01秒buff了)
俯角: -10 (不变)
主炮射界: 60°

So, it was basically buffed AND its tier reduced by one? Me gusta!
所以这东西其实是被buff了而且被下调了一级？我喜欢！