【Developer Q&A 】2014/10/23

发表于由

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/10/23/23-10-2014/
来源↗

– SerB confirms that the current VK4502B will be replaced by Maus prototype. The rear turret tank will then either become a premium tank, or will turn into the alternative hull for the existing VK4501A
SerB肯定说现在的VK4502B会被鼠式原型车给换掉。这两方面炮塔后置的车要么会变成金币车，或者变成现有的VK4501A的可选车身

– SerB states that the problem with the previous issue of historical battles was in getting enough players for both teams. Now WG is working on PvE historical battles.
SerB表示原来的历史战的问题是两队人数凑不齐。WG现在在搞PVE的历史战了 继续阅读 →

【Developer Q&A 】2014/10/22

发表于由

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/10/22/22-10-2014/
来源↗

– apparently, all the servers (including ASIA) will have the M24 Chaffee Sport crews, left over from Chaffee race event, retrained to regular Chaffee for free in 9.4
所有的服务器（包括海服）的M24霞飞运动型的乘员都会在9.4的时候被重新训练成常规霞飞的乘员

– Storm wants to apparently nerf the camo a bush provides to your tank by 20-25 percent
Storm想要把草丛带来的隐蔽系数加成砍个20~25% 继续阅读 →

超测服泄露—金币虎式

发表于由

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/10/22/straight-outta-supertest-premium-tiger/
来源↗

Source: http://world-of-ru.livejournal.com/3563049.html
真·来源↗

Hello everyone,
大家嚎， 

for some really weird reason, Wargaming added a premium tier 7 Tiger in historical configuration (88mm L/56) to the supertest. It’s identical to the regular Tiger, but in roughly historical setup (132 pen on tier 7 (yay!), 650 hp engine), but it has 1700 hitpoints (instead of 1500) and 3000 DPM (elite Tiger has cca 2200).
由于某些奇怪的原因，WG把一辆7级的采用历史配置的金币虎式（88mm L/56）放进了超测服。这辆车和常规的虎式是一样的，但是用的是史实配置（7级有132均穿（哦液）发动机出力650马力），但是血量有1700（而不是1500），DPM达到了3000（完全体虎式只有2200）  继续阅读 →

【Developer Q&A 】2014/10/21

发表于由

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/10/21/21-10-2014/
来源↗

Sorry for the lack of articles today, I am sick (barely finished this QA), hopefully tomorrow it’s better.
抱歉今天没什么文章，我生病了（这QA都是勉强搞定的），希望明天会好些。 

– War Thunder sounds being better than WoT 9.4 sounds? Storm: “There’s no ‘impact’, ‘density’ or ‘bass’ in their sounds.”
WT的声音比9.4的声音要好？Storm：“他们的声音中没有‘冲击力’，‘密度’和‘低音’这些东西” 继续阅读 →

超测服泄露：车库战

发表于由

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/10/21/straight-outta-supertest-garage-battles/
来源↗

Source: VK Wotleaks community
真·来源↗ 

Hello everyone,
大家嚎， 

apparently, according to the source listed above, the testing of new “Garage Battles” mode has begun on supertest. It’s a 15 vs 15 battle (of an unspecified tier, but I am assuming it’s tier 10 mode) where you have three lives.
根据上面的来源所说的来看，超测服已经开始针对新的“车库战”进行测试了。模式为15v15（等级未知，但我猜是10级），你有三条命可以用。 

Basically, you can respawn twice. After your death, you can choose where you respawn from several options. Hulls of the destroyed tanks do not remain on the map, they disappear.
在车库战中，你可以复活两次。在死后你可以在许多复活点中选一个地方复活。被摧毁的坦克的残骸不会留在地图上，它们会消失