【WOWS Q&A】MrConway & Tuccy的直播文本

Source:http://thearmoredpatrol.com/2016/03/24/wows-mrconway-tuccy-stream-transcript/
来源↗

Just a brief summary of it. Credits go to Mr Fingers. (From the twitch of Crysantos)
只是直播的一个总结帖而已。感谢Mr Fingers(从Crysantos的Twitch里面提供的)

Needless to say, this Q&A is extremely interesting. News about weather effects inside
这篇QA非常的有意思。里面包含了关于天气效果的信息。

继续阅读 →

【WOWS Q&A】2016/03/23

Source:http://thearmoredpatrol.com/2016/03/23/wows-qa-23rd-march-2016/
来源↗

Thanks to Carnotzet
感谢Carnotzet

Hi again guys (and gals). Just wanted to let you know that there is really a lot of info on the Russian forums, so much in fact that I cannot keep up. Even now, it takes me quite long to translate all of the stuff, I’m but one man and there are a lot of devs on the other side. So if you’d be ok with it, starting from now, I will only translate interesting questions and questions that weren’t already answered in the Q&A (for the other threads, I will see how I can deal with that). I hope you won’t be too disappointed.
大家嚎。想跟各位说一下,毛服论坛的各种消息实在太多了,以至于我已经跟不上他们的速度了。就算是现在我也要花很长的时间来翻译各种东西,问题在于我只有一个人,而毛子有一批开发人员。所以如果各位觉得没问题的话,从明天开始我只会翻译那些以前的QA中没有回答过的有意思的问题(至于其他帖子的话到时候再说吧)。我希望各位不要太伤心。

继续阅读 →

【WOWS Q&A】2016/03/22 Part.2

Source:http://thearmoredpatrol.com/2016/03/22/wows-qa-22th-march-2016-2/
来源↗

Thanks to Carnotzet.
感谢Carnotzet。

Info about incoming interface improvements.
关于接下来会实装的界面改动的消息。

In brief
概要

New sights with 20 “sections” (ticks) will be added in 0.5.4.1 (not in 0.5.4).
0.5.4.1会加入一个带有20“格子”的准星(0.5.4没有)

FVWkpRmc57o

继续阅读 →

【Developer Q&A】2016/03/21

Source:http://ritastatusreport.live/2016/03/21/21032016-qa-eugen-trubin-konstantin-soldatov/
来源:↗

Hello,
大家嚎,

just finished translating an excert from Wargaming.FM, they had one of the sound designers, Eugen Trubin and a video producer, Konstantin Soldatov from WG answering some questions:
刚刚翻译完Wargaming.FM上的一个摘要,音效设计师,Eugen Trubin和WG的视频作者Konstantin Soldatov回答了一些问题:

继续阅读 →