Source:http://ftr.wot-news.com/2014/07/06/9-2-medals-stages/
来源↗

Source: VK Wotleaks community
真·来源↗ 

Hello everyone,
大家嚎， 

as you’ve read before on FTR, 9.2 will bring various new medals for team battles and one for clanwars. Two of them will be multiple stage medals, although the exact conditions of getting them are still unknown. Here are the pictures of multiple stages of them.
正如你以前在FTR上读到的一样，9.2会给7/42带来一些新的徽章，还有一个领土战的。其中两个徽章是分多个阶级进行颁发的，但是现在还是不知道具体的条件是什么。以下是这些徽章的各个级别的图片。

Rotmistrov’s medal for certain amount of Clanwars battles. It’s named after the commander of all Soviet armored forces in WW, Chief Marshal Pavel Alexeevich Rotmistrov. A strange choice indeed, because Rotmistrov’s combat command was not exactly successful, he got removed from active command allegedly because the unit he commanded suffered very high losses during the battle of Minsk in 1943. He was “kicked up” to strategic level and became the supreme armor commander in February 1944.
Rotmistrov的奖章是在你领土战达到一定场次后才会办法给你的。这个徽章是以苏联在二战中所有装甲力量的指挥官，Pavel Alexeevich Rotmistrov总元帅命名的。其实这是个很奇怪的选择，因为Rotmistrov的作战指挥并不是很成功，他在1943年后由于所指挥的部队在明斯克之战中的伤亡过高而被移出了一线指挥。他被“踢上”到了战略级别，并在1944年2月成为了最高装甲指挥官。

Battle Tested medal (or it could be translated as Proven by Battle) is a meta-award for certain amount of medals, gained in Team Battle mode. There is some sort of joke about that medal on RU sites, connecting it to Brezhnev and his amounts of medals he carried…
身经百战徽章（或者可以翻译成战争之证）是一个根据你在7/42中所进行的场次而回发生变化的徽章。在毛子的网站上还有一个笑话，是关于它和列昂尼德·伊里奇·勃列日涅夫身上的徽章数量的…… 

Compare…
对比一下的话…… 

Of course, compared to North Koreans, Brezhnev was a noob…
当然了，和北韩的一比，勃列日涅夫就弱爆了……