– new candidates for tier 10 tanks? “Will tell when the time is right”
会有备选的10级新车么? 到时候你们就知道了

– it’s not sure, whether the M60 will appear at all or not
不确定以后会不会有M60

– Object 907 and US M60 and T95 as tier 10 medium tanks? “14 days RO ban for misinformation”
Obj907和美国的M60和T95会是新的X级MT么？ “误导消息14天禁言”

– tanks have individual credit-making coefficients
每个车辆都有自己独立的银币系数

– Panzer IV/V is historical according to Wargaming’s sources
根据wg的资料显示, 不四不五是基于史实滴.

– KV-1S won’t lose its 122mm gun
kv1s就是有122mm的炮,想咋滴?然后六字真言

– T54 won’t have its frontal armor nerfed
T54不会砍正面装甲滴

– Leopard 1 will use subcaliber rounds as gold ammo
豹I会有次口径的金币弹

– 8.5 will not contain RU251, it will arrive within the frame of a few patches (SS: apparently, the German scout branch won’t arrive either, maybe only the Leopard)
8.5的更新不会包含RU251,大概会在几个补丁后粗线(SS:很明显元首的跑车线不会如期而至了,可能只是新的mt线)  –ed209纠正

– Q: “What was the logic behind the AT-15 armor?” A: “Looking at the AT-15 armor makes me wanna shrug and ask silently ‘what were the British engineers smoking?'”
AT-15的装甲是在什么火星逻辑下做粗来的?答:在看AT-15的装甲时,我很想耸耸肩,默问”英国佬当时都抽什么烟来着?