Source:http://ftr.wot-news.com/2014/03/07/storm-asks-about-sounds-of-shooting-in-wot/
来源↗

Source: http://world-of-kwg.livejournal.com/278492.html
真·来源↗ 

Hello everyone,
大家嚎， 

Storm recently asked about the sounds of guns shooting in World of Tanks. He stated that currently, Wargaming is working on new sounds, including the sounds of shooting the guns.
Stork最近在问WOT中坦克开火的声音，他表示现在WG正在搞新的音效，包括开火的音效。 

From the discussion:
讨论区的内容： 

– sounds of modern tanks are easier to get than the sounds of historical ones, that’s why everyone uses them
现代坦克的声音比历史坦克的声音更好弄，这就是为什么大家都在用它们

– developers did consider adding the whistling of shells sound effect
开发团队曾经考虑过要把炮弹呼啸而来的声效加入游戏 

And what do you think about the sounds in game? How would you like it? No need to link Gnomefather’s mod, developers are of course aware of it. Other than that, what would you like the guns to sound like?
你认为游戏中的声音怎么样？喜欢吗？现在不要想Gnomefather的Mod了，开发团队当然知道那个Mod了。除此之外，你认为炮声应该是什么样的？
（Gnomefather：HRMOD，真实炮声，历史发动机声音MOD的作者——译注）