Source: http://ftr.wot-news.com/2014/01/08/8-1-2013/
来源↗ 

Just a little today
今天就一点 

– you end up on one map too often? “Conspiracy!” (SS: Conspiracy my ass, ever since Christmas half of my battles are fucking Erlenberg, I hate that map already)
进入某一张特定的地图的频率过高？“这是一个阴毛！”（SS：阴你妈了个蛋，自从圣诞节以来我的一半以上的场次都TMD是埃勒斯堡，我已经开始烦这张图了）

– it’s possible non-European (Brazilian, Argentinian) tanks that don’t fit any branch will appear in the game (Q: “How will you implement them?” A: “Electronically” (SS: as in, “bits and bytes”))
那些塞不进常规科技树的非欧洲的坦克（巴西的，阿根廷的）们有可能会出现在游戏中（问：“你会怎么把它们塞进游戏？”答：“电子的呗”）（SS：换句话说，就是“以字节的形式”））

– it’s possible more autoloader branches will come (Q: “Which nations will they be for?” A: “For those that need it”)
有可能会有更多的弹夹炮线（问：“哪些国家会有这些线？”答：“有需要的那些国家”） 

– vehicle tier does not influence choice of the maps you are getting (SS: apart from the cases where maps are limited to low tiers only)
坦克的等级并不会有影响你所进入的地图（SS：除了那些小车房限定的地图）