Source:http://ftr.wot-news.com/2013/11/17/17-11-2013/
来源↗

Apparently there will be an Ultimate Factory (National Geographic channel) show on Wargaming. Overlord posted airing times for each region.
国家地理频道准备要对 Wargaming做一期Ultimate Factory（直译—究极工厂）的节目。Overlord发了对于各个国家不同的放送时间表。

– flower camo is not planned
带小花的迷彩不在计划之内
如图：

– apparently, there is a general change planned for the Sixth Sense, camouflage and spotting mechanism, everythign will come at once
所有的技能，包括第六感，隐蔽以及点亮机制都会有一次改动，这些改动会一块推出

– there is a horizontal limit on the distance a shell flies (700m, after which it disappears), but there is no limit apparently on the vertical scale, so a shell can fly 10km up
炮弹在水平距离上飞行是有限制的（700m，之后就消失了），但是垂直角度上是没有限制的，所以炮弹可以向上飞行10km还多

– HEAT shells will be further detonated by destructable objects, only AP and subcaliber shells will penetrate them
HEAT弹会被那些可穿透物体直接引爆，也就是说只有AP弹和次口径弹可以穿透它们

– it’s possible there will be settings presets for the future in WoT client (“for headphones”, “for making video” etc.), these presets apparently won’t be stored server-side
未来WOT中可能会出现一些预设的设定（“推荐给戴耳机的玩家”，“推荐拿来做视频”等等），但是这些设定不会被储存在服务器端

– WoWp release was “normal”
战机世界的发布还“正常”

– there will be a big WoWp optimization patch in December
12月，战机世界会有一个大的优化补丁

– camo crew perk (SS: or any perk) has no influence on tank MM weight
组员的隐蔽技能（SS：或者说任何技能）对坦克的MM权重都没有影响

– it’s possible there will be unique camos given out for finishing “quests” (tough missions)
有可能会让玩家在达成“任务”（比较困难的任务）之后获得特有的迷彩图案作为奖励