Source:http://ftr.wot-news.com/2013/11/12/12-11-2013/
来源↗
– if you end up alone (for the purpose of getting Kolobanov’s medal) with another guy on your team who is AFK and did quit the battle (but his tank wasn’t destroyed yet), you won’t get the medal
如果你存活到了残局（想拿临危不惧的时候），但是你身边有一个AFK但是又没有退出战斗的人（但是坦克还没被摧毁），你是拿不到临危不惧的（系统判定你是2V5而不是1V5——译注）
– Fokker Dr.1 triplane is too old to appear in WoWp
福克Dr.I三翼战斗机由于年代过于久远，不会出现在战机世界里
– regarding the shared chat between WoT and WoWp: apparently, chat bans will be shared too
说到WOT和飞机世界聊天的整合：聊天被Ban的时间也会通用
– only stuff obtainable for gold will be common to WoT and WoWp, credits won’t
战机世界和WOT中能拿金币买到的东西都差不多，但是银币能买到的则不是
– there are enough tanks left for at least 3 years more
现在有至少让游戏撑三年的坦克存量（未加入的）
From Storm’s post on developer blog:
从Storm的帖子下看来的：
– rewards for “tanking” (soaking damage) won’t come for now
抗伤害的奖励暂时不会加入游戏
– the indestructable stairs at some houses will be fixed (with the introduction of HD client)
某些房子的不可被摧毁的台阶会被修复（等高清客户端再说）
– Object 430 will NOT be unlockable from T-54
430工程无法从T-54解锁
– tier 8 MM (the amount of battles tier 8 tanks get put together with tier 10) is okay
8级的分房（8级车和10级车一起打的场次）还可以
– Storm confirms: Object 140 turret will recieve a buff
Storm确认了140工程的炮塔会被Buff
– the limits of the roaming system are not decided yet, it’s possible roaming will be paid
漫游系统的限制还没定下来是什么，而且漫游有可能需要你付钱
– Havok will come in 2014
Havok会在2014年内出现
– customizable tank appearance does depend on the HD client introduction
自定义坦克外形的确是基于高清客户端的引入的
– there will be no free stuff during Object 430 introduction
在430工程被加入游戏时，不会有什么“免费”的东西（车库啊，全局之类）
– regarding the future implementations of shells penetrating destructable objects: when the shell hits such an object, its trajectory won’t change (that would be too complicated to implement), it was considered, but the idea was scrapped, because it’s not only difficult to implement, but also difficult to understand for players
说到炮弹可以摧毁物体的事情：当弹药击中了这样的一个（可摧毁）的物体，它的弹道不会发生改变（要是改变的话，搞起来太复杂），曾经有考虑过要改变弹道，但是后来放弃了，因为它不仅很难实现，而且玩家理解起来会更困难
– patch 8.10 will not bring Foch 155 nerf
8.10里的三炮不会被砍